Modifications de chaîne dans 849439: Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. @ Framasoft Weblate

Grimpy Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 12 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Projekt Paprika in Korenček v celoti financirajo spo~~nzorj~~dporniki z vsega sveta. Vsak spo~~nzor~~dpornik pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo in tako je na koncu epizode vključen v avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko projekt Paprika in Korenček ostane samostojen in se izogne oglaševanju ali drugačnemu marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an
Grimpy Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 26 caractères modifiés Traduit Projekt Paprika in Korenček v celoti financirajo ~~samo~~ sponzorji ~~s cel~~z vsega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo in tako je na koncu epizode vključen v avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko projekt Paprika in Korenček ostane samostojen in se izogne oglaševanju ali drugačnemu marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an
Grimpy Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 32 caractères modifiés Traduit Projekt P~~epper&Carrot~~aprika in Korenček financirajo samo sponzorji s celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo in tako je na koncu epizode vključen v avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko P~~epper&Carrot~~aprika in Korenček ostane samostojen in se izogne oglaševanju ali drugačnemu marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an
fici Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 8 caractères modifiés Traduit Projekt Pepper&Carrot financirajo samo sponzorji s celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo in tako je na koncu epizode vključen v avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko Pepper&Carrot ostane samostojen in se izogne oglaševanju ali drugačnemu ~~tržn~~marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an
fici Suggestion acceptée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 73 caractères modifiés Traduit Projekt Pepper&Carrot je financira~~n le s~~jo samo sponzorji izs celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo, in tako je na koncu epizode vključen v ~~zahvalo avtorja~~avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko Pepper&Carrot ostane samostojen, in ~~zato se tudi nikoli ne bo potrebno zateči k~~se izogne oglaševanju, ali drugačnemu ~~marketinšk~~tržnemu onesnaževanju. Il y a un an
Grimpy Suggestion ajoutée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 73 caractères modifiés Projekt Pepper&Carrot je financira~~n le s~~jo samo sponzorji izs celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo, in tako je na koncu epizode vključen v ~~zahvalo avtorja~~avtorjevo zahvalo. Zahvaljujoč temu sistemu lahko Pepper&Carrot ostane samostojen, in ~~zato se tudi nikoli ne bo potrebno zateči k~~se izogne oglaševanju, ali drugačnemu ~~marketinšk~~tržnemu onesnaževanju. Il y a un an
fici Traduction modifiée Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 1 caractère modifié Traduit Projekt Pepper&Carrot je financiran le s sponzorji iz celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo, in tako je na koncu epizode vključen v zahvalo avtorja. Zahvaljujoč temu sistemu lahko Pepper&Carrot ostane samostojen, in zato se tudi nikoli ne bo potrebno zateči k oglaševanju, ali drugačnemu marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Pepper & Carrot Website Slovène	Anglais Pepper&Carrot project is only funded by its patrons, from all around the world. Each patron sends a little money for each new episode published and gets a credit at the end of the new episode. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution. Slovène 357 caractères modifiés Traduit Projekt Pepper&Carrot je financiran le s sponzorji iz celega sveta. Vsak sponzor pošlje majhno vsoto za vsako novo objavljeno epizodo, in tako je na koncu epizode vključen v zahvalo avtorja. Zahvaljujoč temu sistemu lahko Pepper&Carrot ostane samostojen, in zato se tudi nikoli ne bo potrebno zateči k oglaševanju ali drugačnemu marketinškemu onesnaževanju. Il y a un an

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.