Modifications pour PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat

37 / 43

/ 43

v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Certificates folder Allemand 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Zertifikate Ordner Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais The network interfaces to listen on for server to server connections.<br> List of IP to listen on, coma separated (spaces will be stripped).<br> You can use «» to listen on all IPv4 interfaces, and «::» for all IPv6.<br> Examples: <ul> <li>, ::</li> <li></li> <li>127.0.0.1, ::1</li> <li>172.18.0.42</li> </ul> Allemand 390 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Die Netzwerkschnittstellen, die für Server zu Server Verbindungen verwendet werden sollen.<br> Liste der zu nutzenden IPs, durch Kommata getrennt (Leerzeichen werden entfernt).<br> Sie können «» verwenden, um alle IPv4-Schnittstellen zu nutzen, und «::» für alle IPv6-Schnittstellen.<br> Beispiele: <ul> <li>, ::</li> <li></li> <li>127.0.0.1, ::1</li> <li>172.18.0.42</li> </ul> Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Server to server network interfaces Allemand 39 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Server zu Server Netzwerkschnittstellen Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Prosody server to server port Allemand 34 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Prosody Server Port zu Server Port Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Enable connection to room using external XMPP accounts Allemand 55 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Verbindung zum Raum mit externen XMPP Konten aktivieren Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Don't publish chat information Allemand 38 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Chat-Information nicht veröffentlichen Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais By checking this setting, your instance will never display chats from remote videos. Allemand 117 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden in Ihrer Instanz niemals Chats von Videos anderer Instanzen angezeigt. Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Don't display remote chats Allemand 42 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Chats von anderen Instanzen nicht anzeigen Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais <h3>Federation</h3> Following settings concern the fedration with other Peertube instances, and other fediverse softwares. Allemand 137 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit <h3>Föderation</h3> Die folgenden Einstellungen betreffen die Föderation mit anderen Peertube-Instanzen, und anderer Fediverse Software. Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais You can connect to the room using an external XMPP account, and your favorite XMPP client. Allemand 103 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Sie können sich mit einem externen XMPP Konto und Ihrem bevorzugten XMPP Client zum Chatraum verbinden. Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Connect using XMPP Allemand 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Mit XMPP verbinden Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Web Allemand 3 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Web Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Last activity Allemand 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Letzte Aktivität Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Video Allemand 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Video Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Not found Allemand 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Nicht gefunden Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Room description Allemand 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Raumbeschreibung Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Room name Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Raumname Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Chat for live stream: Allemand 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Chat für den Livestream: Il y a un an
v.hampel Traduction modifiée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Tips for streamers: To add the chat to your OBS, generate a read-only link and use it as a browser source. Allemand 1 caractère modifié Traduit Tipps für Streamer: Um den Chat zu OBS hinzuzufügen, einen Nur-Lesen Link erstellen und ihn als browser source in OBS nutzen. Il y a un an
v.hampel Traduction ajoutée PeerTube LiveChat Peertube Plugin LiveChat Allemand	Anglais Channel Allemand 5 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Kanal Il y a un an

37 / 43

/ 43

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.