Modifications pour Lufi - Italien @ Framasoft Weblate

1 / 7

/ 7

Aucun Ressources mises à jour Lufi Default theme Italien	Le fichier « `themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po` » a été modifié. Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Lufi Default theme Italien	Anglais Get the source code on <a href="%1" class="classic">the official repository</a> or on its <a href="%2" class="classic">Github mirror</a> Italien 142 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ottenere il codice sorgente sul <a href="%1" class="classic">repository ufficiale</a> o sul suo <a href="%2" class="classic">mirror Github</a> Il y a 10 mois
Aucun Ressources mises à jour Lufi Default theme Italien	Le fichier « `themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po` » a été modifié. Il y a 11 mois
Aucun Suggestion supprimée lors du nettoyage Lufi Default theme Italien	Anglais You can't add URLs that are not related to this instance (%1). Italien 60 caractères modifiés Traduction actuelle Non puoi aggiungere URL non correlati a questa istanza (%1). Il y a un an
lost_geographer Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais You can't add URLs that are not related to this instance (%1). Italien 60 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Non puoi aggiungere URL non correlati a questa istanza (%1). Il y a un an
lost_geographer Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais The invitation %1 can’t be resent: it wasn’t created by you (%2). Italien 64 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit L'invito %1 non può essere rispedito: non lo hai creato tu (%2). Il y a un an
lost_geographer Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais The invitation %1 can’t be deleted: it wasn’t created by you (%2). Italien 65 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit L'invito %1 non può essere cancellato: non lo hai creato tu (%2). Il y a un an
lost_geographer Un contributeur à rejoint Lufi Default theme Italien	Un contributeur à rejoint Il y a un an
Aucun Suggestion ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais You can't add URLs that are not related to this instance (%1). Italien 60 caractères modifiés Traduction actuelle Non puoi aggiungere URL non correlati a questa istanza (%1). Il y a 2 ans
Aucun Suggestion ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais The invitation %1 can’t be resent: it wasn’t created by you (%2). Italien 68 caractères modifiés L'invito %1 non può essere reinviato: non è stato creato da te (%2). Il y a 2 ans
Aucun Suggestion ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais The invitation %1 can’t be deleted: it wasn’t created by you (%2). Italien 69 caractères modifiés L'invito %1 non può essere cancellato: non è stato creato da te (%2). Il y a 2 ans
Aucun Ressources mises à jour Lufi Lufi Glossaire Italien	Le fichier « `it.tbx` » a été modifié. Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour Lufi Default theme Italien	Le fichier « `themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po` » a été modifié. Il y a 3 ans
Aucun Modifications envoyées Lufi Default theme Italien	Modifications envoyées Il y a 3 ans
deleted-331 Traduction modifiée Lufi Default theme Italien	Anglais The expiration delay (%1) is not between 1 and %2 days. Italien 1 caractère modifié Traduction actuelle Il termine di scadenza (%1) non è compreso tra 1 e %2 giorni. Il y a 3 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Lufi Default theme Italien	Anglais Unable to download the file: too much unsuccessful attempts to open a websocket. Please, contact the administrator. Italien 118 caractères modifiés Traduction actuelle Impossibile scaricare il file: troppi tentativi falliti di aprire un websocket. Per favore, contatta l'amministratore. Il y a 3 ans
deleted-331 Un contributeur à rejoint Lufi Default theme Italien	Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour Lufi Default theme Italien	Le fichier « `themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po` » a été modifié. Il y a 3 ans
Aucun Ressources mises à jour Lufi Default theme Italien	Le fichier « `themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po` » a été modifié. Il y a 3 ans
Aucun Modifications envoyées Lufi Default theme Italien	Modifications envoyées Il y a 4 ans

1 / 7

/ 7

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.