Modifications pour Inventaire - Allemand @ Framasoft Weblate

9 / 86

/ 86

Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais sign up Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Anmelden Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Searching is not possible for this section yet Allemand 51 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Die Suche ist für diesen Bereich noch nicht möglich Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Search for a location Allemand 20 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Suche nach einem Ort Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais removed Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit entfernt Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais publication date Allemand 22 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Veröffentlichungsdatum Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais popularity Allemand 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Popularität Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Other users' inventories Allemand 23 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Bestände anderer Nutzer Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais order in the series Allemand 24 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Reihenfolge in der Serie Il y a 10 mois
Nortix08 Suggestion acceptée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Open in advanced list browser Allemand 35 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Im erweiterten Listenbrowser öffnen Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais number of items in your network Allemand 36 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Anzahl der Objekte in Ihrem Netzwerk Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais log in Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Anmelden Il y a 10 mois
Nortix08 Marqué comme À vérifier Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Loading %{count} entities: this may take a while Allemand 47 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Lade %{count} Entitäten: dies kann etwas dauern Il y a 10 mois
Nortix08 Marqué comme À vérifier Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais letterer Allemand 11 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Beschrifter Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Latest created users Allemand 26 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Zuletzt erstellte Benutzer Il y a 10 mois
Nortix08 Marqué comme À vérifier Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Inventories Allemand 8 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Bestände Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais illustrator Allemand 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Illustrator Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Enter the email address you used to sign up to get a link to reset your password Allemand 128 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich angemeldet haben, um einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu erhalten. Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Editions published in %{name} Allemand 34 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Ausgaben veröffentlicht in %{name} Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais delete group Allemand 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Gruppe löschen Il y a 10 mois
Nortix08 Traduction ajoutée Inventaire client Glossaire Allemand	Anglais Create account Allemand 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Account erstellen Il y a 10 mois

9 / 86

/ 86

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.