Modifications de chaîne dans 799270: [download->md] To connect to a Minetest server (including ours) you must download software (a “client”). It is available for many operating systems. - [GNU/Linux](http://minetest.net/download#linux) (choose your distribution) - Android : on the [Google PlayStore](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.minetest.minetest) or on [the free F-Droid blind](https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=net.minetest.minetest) - [All versions](http://www.minetest.net/downloads/) (Windows, Mac OSX) ### Configuring your keys You must launch the software, click on the `Settings` tab, then on the button `Change keys` at the bottom right: {screen1} Next, configure each of your keys by clicking on the one you want to change and pressing the desired key. Here is our model: {screen2} @ Framasoft Weblate

eUgEntOptIc44

Traduction ajoutée

Anglais

To connect to a Minetest server (including ours) you must download software
(a “client”). It is available for many operating systems.

- [GNU/Linux](http://minetest.net/download#linux) (choose your distribution)
- Android : on the [Google
PlayStore](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.minetest.minetest)
or on [the free F-Droid blind](https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=net.minetest.minetest)
- [All versions](http://www.minetest.net/downloads/) (Windows, Mac OSX)

### Configuring your keys

You must launch the software, click on the `Settings` tab, then
on the button `Change keys` at the bottom right:
{screen1}

Next, configure each of your keys by clicking on the one you want to change
and pressing the desired key. Here is our model:
{screen2}

Allemand 927 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Um eine Verbindung zu einem Minetest-Server (einschließlich unserem) herzustellen, müssen Sie eine Software
(einen "Client") herunterladen. Sie ist für viele Betriebssysteme verfügbar.

- [GNU/Linux](http://minetest.net/download#linux) (wählen Sie bitte Ihre Linux-Distribution)
- Android : über den [Google PlayStore](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.minetest.minetest)
oder in [dem kostenlosen F-Droid-Store](https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=net.minetest.minetest)
- [Alle Versionen](http://www.minetest.net/downloads/) (Windows, Mac OSX)

### Konfigurieren Sie Ihre Tasten

Starten Sie die Software, klicken Sie auf die Registerkarte `Einstellungen`, dann
auf die Schaltfläche "Tasten ändern" unten rechts:
{Bildschirm1}

Konfigurieren Sie dann jede Ihrer Tasten, indem Sie auf die Taste klicken, die Sie ändern möchten
und drücken Sie die gewünschte Taste. Hier ist unser Modell:
{Bildschirm2}

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Allemand 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.