Modifications pour Framasoft/Soutenir — Catalan @ Framasoft Weblate

Aucun Modifications envoyées Framasoft Soutenir Catalan	Modifications envoyées Il a y 3 semaines
Aucun Ressources mises à jour Framasoft Soutenir Catalan	Le fichier « `src/translations/en/sfs.yml` » a été modifié. Il a y 3 semaines
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 3. Make the payment Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il a y 3 semaines
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 2. Complete your information Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle À vérifier 2. Completo la meva informació Il a y 3 semaines
Aucun Chaîne source modifiée Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 7 caractères modifiés À vérifier 2. ~~I c~~Complete myour information Il a y 3 semaines
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 1. Give to Framasoft Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle À vérifier 1. Vull fer un donatiu a Framasoft Il a y 3 semaines
Aucun Chaîne source modifiée Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 11 caractères modifiés À vérifier 1. ~~I want to g~~Give to Framasoft Il a y 3 semaines
122131 Chaîne source modifiée Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 1 caractère modifié Vide - {ucontrib} contributors - {usupport} patrons - {uvisits} visits per mounth Il y a 6 mois
Aucun Ressources mises à jour Framasoft Soutenir Catalan	Le fichier « `src/translations/en/sfs.yml` » a été modifié. Il y a un an
tcit Chaîne source modifiée Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 1 caractère modifié e.g. Free Software Foundation Il y a un an
tcit Chaîne source modifiée Framasoft Soutenir Catalan	Anglais 3 caractères modifiés This information is necessary for practical reasons and in order to issue a tax receipt. You should also know that you can check whether your donation has been received. in the “[donor list](@:(link.soutenir)/en/stats)” page. Of course, your firtst name and last name are anonymized. Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Framasoft Soutenir Catalan	Le fichier « `src/translations/en/sfs.yml` » a été modifié. Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais e.g. SARL, individual company, association… Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais Legal status Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais e.g. 123 456 789 Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais SIREN number Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a un an
Aucun Ressources mises à jour Framasoft Soutenir Catalan	Le fichier « `src/translations/en/sfs.yml` » a été modifié. Il y a 2 ans
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais Share in person<br /> Your donations allow us to participate in nearly [one hundred events each year](https://wiki.framasoft.org/evenements). We bring physical tools (Metacards, guides [Résolu], Framabooks, Flyers) to better approach the digital world. Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 2 ans
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Soutenir Catalan	Anglais - {years} years of existence - {members} members and {employees} employees - {projects} projects ({services} ethical online services) Catalan 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 2 ans
Aucun Ressources mises à jour Framasoft Soutenir Catalan	Le fichier « `src/translations/ca/sfs.yml` » a été ajouté. Il y a 2 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.