None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
## Preamble
By using this service, you agree to the following terms.<br /> @:color.soft reserves the right to update and modify these terms from time to time. ## Short version ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) as we say :wink:)<br /> To make it easier to read, without the legal blah-blah, we offer you below a version understandable by a normal human being.
##
Ao usar este serviço, você concorda A @:color.soft reserva-se o direito de atualizar e modificar es em tempos. ## Versão ([TL;DR](https://en.wiktionary.org/wiki/tl;dr) como Para facilitar a leitura, sem uma versão |
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar com propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a @:color.soft seja informada da 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e a @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e a @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. A @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, de assédio, abuso, 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de terceiros. 5. Reservamos-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - A @:color.soft não pode ser responsabilizada por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. ### Encerramento A @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e resultará na desativação do todo o conteúdo.<br />@:color.soft se reserva o direito de recusar o serviço por qualquer motivo, a qualquer momento. A @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você não acessá-la por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, a @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços da @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que é usada para proteger sua conta contra acesso não autorizado. Os campos “Sobrenome” e “Nome” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços online, a @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como as atividades da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, ações efetuadas), os dados exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar a interface de usuário dos serviços da @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar com propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e a @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e a @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. A @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, de assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de terceiros. 5. Reservamos-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - A @:color.soft não pode ser responsabilizada por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. ### Encerramento A @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na restituição de todo o conteúdo.<br />@:color.soft se reserva o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. A @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você não acessá-la por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, a @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços da @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que é usada para proteger sua conta necessários para a operação correta do software, que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on informações (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, os dados exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar a interface de usuário dos serviços da @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado incluindo danos por perda de (mesmo que a @:color.soft seja informada da possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e a (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. A @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, de assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os 5. Reservamos-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - A @:color.soft não pode ser responsabilizada por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. ### Encerramento A @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento acesso à sua conta e na restituição de todo o conteúdo.<br />@:color.soft se reserva o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. A @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, a @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços da @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que é usada para proteger sua conta contra acesso não autorizado. Os campos “Sobrenome” e “Nome” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on-line, a @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como as atividades da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, ações efetuadas), os dados exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar a interface de usuário dos serviços da @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
veroandi
Translation changed |
Terms of Use
Termos de
|
veroandi
Translation changed |
Terms of Use of the @:color.soft association’s online services,<br />version
1.0.3 of April 11, 2016.
Termos de Uso dos serviços on
1.0.3 de 11 de abril de 2016. |
veroandi
Translation changed |
Clause *“If it breaks, we are not obliged to repair”*: @:color.soft offers this service for free. If you lose data, through your fault or ours, sorry, but it happens. We’ll do what we can to get it back, but we assign no obligation of result. In other words, avoid trusting sensitive or important data on @:color.soft services, because if they are lost, we do not guarantee their recovery;
Cláusula *
|
veroandi
Translation changed |
Clause *“The law is the law, and we don’t want to end up in jail”*: you must respect the law (whether it is well made or silly), otherwise your account will be deleted;
Cláusula *
|
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar em um propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a @:color.soft seja informada da possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e a @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e a @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. A @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, de assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de terceiros. 5. Reservamos-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - A @:color.soft não pode ser responsabilizada por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. ### Encerramento A @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na restituição de todo o conteúdo.<br />@:color.soft se reserva o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. A @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você não acessar sua conta por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, a @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços da @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que é usada para proteger sua conta contra acesso não autorizado. Os campos “Sobrenome” e “Nome” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on-line, a @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como as atividades da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, ações efetuadas), os dados exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar a interface de usuário dos - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar em um propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a @:color.soft seja informada da possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e a @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e a @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. A @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, de assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento qualquer outro elemento 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. direitos de terceiros. 5. Reservamos-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito - do compartilhamento ou publicação de dados entre usuários. ### Encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na Você será obrigado a devolver O você não ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços d Você deve criar uma conta no @:color.soft e “First Na - Assim como em outros serviços on-line, exibidos - Usamos essas informações internamente para melhorar dos serviços d - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar em um propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses acordos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e acordos anteriores entre você e o formulário ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, 2. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de outra pessoa. direitos de terceiros. 5. Reservamo-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. relevante para o uso do serviço, a nosso critério exclusivo. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - O @:color.soft não pode ser responsabilizado por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. do compartilhamento ou publicação de dados entre usuários. ### Encerramento O @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a conta de você e recusar qualquer uso atual ou futuro. sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na Você será obrigado a devolver todo o conteúdo.<br />@:color.soft reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo e a qualquer momento. O @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você você não fizer login em sua conta por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, o @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços do @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que Você deve criar uma conta no @:color.soft. Os campos “Sobrenome” e “First Name” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on-line, o @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como a atividade da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, medidas tomadas), os dados exibidos exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar para você a interface de usuário dos dos serviços do @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
veroandi
Translation changed |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, Você não poderá vender, trocar, A violação de qualquer um desses aco 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. O @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros cessantes, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que o @:color.soft seja informado da possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de o @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não significa que você não possa exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso. das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e o @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e o @:color.soft. acordos anteriores entre você e o @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato formulário](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. O @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de outra pessoa. direitos de terceiros. 5. Reservamo-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. relevante para o uso do serviço, a nosso critério exclusivo. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - O @:color.soft não pode ser responsabilizado por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. do compartilhamento ou publicação de dados entre usuários. ### Encerramento O @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a conta de você e recusar qualquer uso atual ou futuro. sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na Você será obrigado a devolver todo o conteúdo.<br />@:color.soft reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo e a qualquer momento. O @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você você não fizer login em sua conta por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, o @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços do @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que Você deve criar uma conta no @:color.soft. Os campos “Sobrenome” e “First Name” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on-line, o @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como a atividade da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, medidas tomadas), os dados exibidos exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar para você a interface de usuário dos dos serviços do @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
veroandi
Translation completed |
Translation completed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation added |
## Full version
### Conditions of service 1. Use of the service is at your own risk. The service is provided as is. 2. You must not modify another site in order to falsely signify that it is associated with this service @:(color.soft). 3. Accounts can only be created and used by humans. Accounts created by robots or other automated methods may be deleted without notice. 4. You are responsible for the security of your account and password. @:color.soft can not and will not be responsible for any losses or damage resulting from your failure to comply with this safety obligation. 5. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account. 6. You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not break the laws of your country. 7. You may not sell, trade, resell, or exploit in an unauthorized business purpose an account of the service used. Violation of any of these agreements will result in termination of your account. You understand and accept that the @:color.soft association cannot be held responsible for the content published on this service. 1. You understand that putting the service and your content online involves transmission (in plain text or encrypted, depending on the service) over various networks. 2. You must not transmit worms, viruses or any other malicious code. 3. @:color.soft does not guarantee that - the service will meet your specific needs, - the service will be uninterrupted or bug-free, - that errors in the service will be corrected. 4. You understand and agree that @:color.soft cannot be held responsible for any direct, indirect or incidental damages, including damages for loss of profits, customers, access, data or other intangible losses (even if @:color.soft is informed of the possibility of such damages) and that would result from: 1. use or inability to use the service; 2. unauthorized or altered access to data transmission; 3. statements or actions of a third party about the service; 4. cancelling your account; 5. any other service related question. 5. The failure of @:color.soft to exercise or enforce any right or provision of the General Conditions of Use does not constitute a waiver to that right or provision. The Terms of Use constitute the entire agreement between you and @:color.soft and govern your use of the service, replacing all previous agreements between you and @:color.soft (including previous versions of the Terms of Use). 6. Questions about the conditions of service should be sent via [this contact form](@:link.contact). ## Modifications of the service 1. @:color.soft reserves the right, at any time, to modify or interrupt, temporarily or permanently, with or without notice. 2. @:color.soft will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or interruption of service. ### Content copyright 1. You cannot send, upload, blog, distribute, disseminate any illegal, defamatory, harassing, abusive, fraudulent content, counterfeit, obscene or otherwise objectionable. 2. We do not claim any rights on your data: text, images, sound, video, or any other element, that you download or transmit from your account. 3. We will not use your content for any purpose other than to provide the service to you. 4. You must not download or make available any content that infringes someone else’s rights. 5. We reserve the right to remove any content we deem necessary. not relevant to the use of the service, in our sole judgment. 6. We may, if necessary, delete or prevent the distribution of any content on the service that does not comply with these conditions. ### Editing and data sharing - The files you create with the service can be - if you wish - read, copied, used and redistributed by people you know or not. - By making your data public, you acknowledge and agree that any person using this website may consult them without restrictions. - But the service can also offer you the possibility to authorize restricted access and collaborative work on its documents to one or more other users. - @:color.soft cannot be held responsible for any problem resulting from the sharing or publishing data between users. ### Closure @:color.soft, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any current or future use of the service. Termination of the service will result in deactivation of access to your account, and the restitution of all the contents.<br />@:color.soft reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time. @:color.soft also reserves the right to terminate your account if you do not log into your account for a period longer than 6 months. ### Personal information In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés”, @:color.soft guarantees the user a right to opposition, access and of correction on the personal data concerning him. The user has the possibility to exercise this right by using the [contact form](@:link.contact) available. - To use certain services @:color.soft, you must create an account. @:color.soft requests some personal information : a valid email address and a password that is used to protect your account against unauthorized access. The “Last Name” and “First Name” fields may be required for the correct operation of the software, but it is not necessary that they reveal your true identity. - Just like other online services, @:color.soft automatically saves certain information about your use of the service such as account activity (example: storage space occupied, number of entries, measures taken), the data displayed or clicked (example: links, user interface elements), and other information to identify you (example: browser type, IP address, date and time of access, reference URL). - We use this information internally to improve for you the user interface of the @:color.soft services and maintain a consistent and reliable user experience. - This data is neither sold nor passed on to third parties.
## Versão completa
### Condições de serviço 1. O uso do serviço é por sua própria conta e risco. O serviço é fornecido no estado em que se encontra. 2. Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). Você não deve modificar outro site para indicar falsamente que ele está associado a este serviço @:(color.soft). 3. As contas só podem ser criadas e usadas por seres humanos. As contas criadas por robôs ou outros métodos automatizados poderão ser excluídas sem aviso prévio. 4. Você é responsável pela segurança de sua conta e senha. @:color.soft não pode e não será responsável por quaisquer perdas ou danos resultantes do fato de você não cumprir essa obrigação de segurança. você não cumprir com essa obrigação de segurança. 5. Você é responsável por todo o conteúdo publicado e pelas atividades que ocorrem em sua conta. 6. Você não poderá usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada. Você não deve Você não deve infringir as leis de seu país. 7. Você não poderá vender, comercializar, revender ou explorar em uma finalidade comercial não autorizada Você não poderá vender, trocar, revender ou explorar em um propósito comercial não autorizado uma conta do serviço utilizado. A violação de qualquer um desses contratos resultará no encerramento de sua conta. Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada Você entende e aceita que a associação @:color.soft não pode ser responsabilizada pelo conteúdo publicado neste serviço. 1. Você entende que colocar o serviço e o seu conteúdo on-line envolve a transmissão (em texto simples ou criptografado, dependendo do serviço) por várias redes. 2. Você não deve transmitir worms, vírus ou qualquer outro código malicioso. 3. O @:color.soft não garante que - o serviço atenderá às suas necessidades específicas, - o serviço será ininterrupto ou livre de bugs, - que os erros no serviço serão corrigidos. 4. Você entende e concorda que o @:color.soft não pode ser responsabilizado por quaisquer danos diretos, indiretos ou incidentais, incluindo danos por perda de lucros cessantes, clientes, acesso, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que o @:color.soft seja informado da possibilidade de tais danos) e que resultem de: 1. uso ou incapacidade de usar o serviço; 2. acesso não autorizado ou alterado à transmissão de dados; 3. declarações ou ações de terceiros sobre o serviço; 4. cancelamento de sua conta; 5. qualquer outra questão relacionada ao serviço. 5. O fato de o @:color.soft não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso não significa que você não possa exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou cláusula das Condições Gerais de Uso. das Condições Gerais de Uso não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. ou disposição. Os Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e o @:color.soft e regem o uso que você faz do serviço, substituindo todos os acordos anteriores entre você e o @:color.soft. acordos anteriores entre você e o @:color.soft (incluindo versões anteriores dos Termos de Uso). dos Termos de Uso). 6. Dúvidas sobre as condições de serviço devem ser enviadas por meio [deste formulário de contato formulário](@:link.contact). ## Modificações do serviço 1. A @:color.soft se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar ou interromper o serviço, temporariamente ou permanentemente, com ou sem aviso prévio. 2. O @:color.soft não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do serviço. ### Direitos autorais do conteúdo 1. Você não pode enviar, fazer upload, blogar, distribuir, disseminar qualquer conteúdo ilegal, difamatório, assédio, abuso, conteúdo fraudulento, falsificado, obsceno ou de outra forma questionável. 2. Não reivindicamos nenhum direito sobre seus dados: texto, imagens, som, vídeo ou qualquer outro elemento qualquer outro elemento que você baixe ou transmita de sua conta. 3. Não usaremos seu conteúdo para nenhum outro fim que não seja o de fornecer o serviço a você. a você. 4. Você não deve fazer download ou disponibilizar qualquer conteúdo que infrinja os direitos de outra pessoa. direitos de terceiros. 5. Reservamo-nos o direito de remover qualquer conteúdo que julgarmos necessário ou não relevante para o uso do serviço, a nosso exclusivo critério. relevante para o uso do serviço, a nosso critério exclusivo. 6. Poderemos, se necessário, excluir ou impedir a distribuição de qualquer conteúdo no serviço que não esteja em conformidade com estas condições. ### Edição e compartilhamento de dados - Os arquivos que você criar com o serviço poderão ser - se você desejar - lidos, copiados, usados e redistribuídos por pessoas que você conhece ou não. - Ao tornar seus dados públicos, você reconhece e concorda que qualquer pessoa que use este site possa consultá-los sem restrições. - Mas o serviço também pode oferecer a você a possibilidade de autorizar o acesso restrito e trabalho colaborativo em seus documentos a um ou mais usuários. - O @:color.soft não pode ser responsabilizado por qualquer problema resultante do compartilhamento ou da publicação de dados entre usuários. do compartilhamento ou publicação de dados entre usuários. ### Encerramento O @:color.soft, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar a conta de você e recusar qualquer uso atual ou futuro. sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do serviço. O encerramento do serviço resultará na desativação do acesso à sua conta e na Você será obrigado a devolver todo o conteúdo.<br />@:color.soft reserva-se o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento. recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo e a qualquer momento. O @:color.soft também se reserva o direito de encerrar sua conta se você você não fizer login em sua conta por um período superior a 6 meses. ### Informações pessoais De acordo com o artigo 34 da lei “Informatique et Libertés”, o @:color.soft garante ao usuário o direito de oposição, acesso e correção dos dados pessoais dados pessoais que lhe dizem respeito. O usuário tem a possibilidade de exercer esse direito usando o [formulário de contato] (@:link.contact) disponível. - Para usar determinados serviços do @:color.soft, você deve criar uma conta. @:color.soft solicita algumas informações pessoais: um endereço de e-mail válido e uma senha que Você deve criar uma conta no @:color.soft. Os campos “Sobrenome” e “First Name” podem ser necessários para a operação correta do software, mas não é necessário que eles revelem sua verdadeira identidade. - Assim como em outros serviços on-line, o @:color.soft salva automaticamente determinadas informações sobre o uso que você faz do serviço, como a atividade da conta (por exemplo: espaço de armazenamento ocupado, número de entradas, medidas tomadas), os dados exibidos exibidos ou clicados (exemplo: links, elementos da interface do usuário) e outras informações para identificar você (exemplo: tipo de navegador, endereço IP, data e hora de acesso, URL de referência). - Usamos essas informações internamente para melhorar para você a interface de usuário dos dos serviços do @:color.soft e manter uma experiência de usuário consistente e confiável. - Esses dados não são vendidos nem repassados a terceiros. |
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
## Code of conduct
At Framasoft, we don’t like (and don’t believe in) intellectual property. But we live in a world that does, and need to protect ourselves and our work. So we have registered some trademarks (PeerTube, Mobilizon, Framasoft…), and here is what we pledge. ### 1. We don’t plan to attack Registering trademarks is a defensive move. It’s to protect our work both from people who might otherwise register the names we work hard to make known, and from those who would sully the names of the projects we are building with our values, political stances and passion. ### 2. Don’t Panic We will only use trademark law in last resort. We are not trademark trolls looking forward to extorting money though legal violence. We just want to protect the reputation of names we are working hard to make known. We really intend to settle any problem we might have with you by talking it out together. If you act in good faith, there’s no need to panic. We’re sure we will understand eachother and find an elegant solution. ### 3. Don’t fool people If you say, or imply that you are us or that you are the “official one”, we will use trademark law against you. If we start getting messages of people who think your actions come from us, we will contact you to talk and find a way to make it clear that you are you, and we are us. In our experience anyway, people are not fools, and honesty is a very powerful way to bond with them. We will use trademark law, in last resort and if needed, to protect this relationship of trust and honesty we have built with people. ### 4. Don’t be an asshole Really, it’s that simple. Being assholy includes things that are forbidden by French law (promoting Nazism and fascism, pedocriminality, endangering others, fake news…), especially discrimination (against sex, gender, race, religion, orientation, minorities… well, you know the drill…). If you are using names of things we’ve worked hard for to be an asshole, we will use trademark law against you. If you try to push the limits, want to test, provoke and question society, well good for you, but we don’t have time for this: don’t use our trademarks. If you think there are too many rules, or that it’s too complicated not to be an asshole: don’t use our trademarks. If you fear you might be an asshole without knowing it, by ignorance even though you try to keep yourself educated: you’ll be fine. ### 5. Let’s respect each other If you’re not sure, come and talk with us. If we have a problem we’ll try to come and talk to you first. If by using the names of our projects, your actions start to soak up our time and energy, if you’re giving us a bad name, we’ll definitely have a problem. To avoid that, just remember that there are people who worked hard to give the names you are using their honest reputation, and just respect that work. If we find ourselves having to answer for your actions, we’ll need to talk. When we talk together, if you’re trying to be a smart ass and negotiate every word, if you don’t want to hear and consider our position (be assured we always try to do the same with others), then we’ll probably settle our disagreement using trademark law. But we don’t want to, so let’s find a way to understand each other.
## Código de conduta
Na Framasoft, não gostamos de (e não acreditamos em) propriedade intelectual. Mas vivemos em um mundo que acredito nisso, e precisamos proteger a nós mesmos e ao nosso trabalho. Então registramos algumas marcas (PeerTube, Mobilizon, Framasoft…), e aqui está o que prometemos fazer. ### 1. Não planejamos atacar. Para nós, o registro de marcas comerciais é uma medida defensiva. É uma forma de proteger nosso trabalho contra aqueles que podem registrar os nomes dos projetos onde trabalhamos duro para tornar conhecidos, e contra aqueles que manchariam os nomes dos projetos que construímos com nossos valores nossos valores, nossas posições políticas e nossa paixão. ### 2. Não entre em pânico Só usaremos a lei de marcas registradas em último recurso. Não somos trolls de marcas registradas querendo extorquir dinheiro por meio de violência legal. Queremos apenas proteger a reputação dos projetos que estamos trabalhando muito para tentar divulgar. Nossa intenção principal é resolver quaisquer problemas que possamos ter com o uso indevido das nossas marcas registradas. Se você estiver agindo de boa fé, não há necessidade de entrar em pânico. Temos certeza de que nos entenderemos e que encontraremos uma solução inteligente e cortês para o problema. ### 3. Não engane as pessoas. Se você disser ou insinuar que é a Framasoft ou que é o projeto oficial, usaremos a lei de marcas registradas contra você. Se começarmos a receber mensagens de pessoas que pensam que suas ações vêm de nós, entraremos em contato com você para conversar e encontrar uma maneira de deixar claro que você é você, e nós somos nós. Em nossa experiência, as pessoas não se deixam enganar, e a honestidade é uma forma muito poderosa de se conectar com elas. Usaremos a lei de marcas registradas, como último recurso e se necessário, para proteger a relação de confiança e honestidade que construímos com as pessoas ao longo do tempo. ### 4. Não seja um idiota. Sério, é simples assim. Ser um idiota inclui coisas que são proibidas pela lei francesa (promover o nazismo e fascismo, pedocriminalidade, colocar em risco as outras pessoas, notícias falsas…), especialmente a discriminação (contra sexo, gênero, raça, religião, orientação, minorias… bem, você entendeu…). Se você estiver tentar dar uma de esperto ao usar os nomes dos projetos nos quais trabalhamos arduamente, nós usaremos a lei de marcas registradas contra você. Se você está tentando ultrapassar os limites, se quer testar, provocar e desafiar a sociedade, que bom para você mas não temos tempo para isso: não use nossas marcas registradas. Se você acha que há muitas regras ou que é muito complicado não ser um babaca, não use nossas marcas. Se você estiver preocupado em ser um idiota sem saber, por ignorância ou se estiver tentando se educar: tudo ficará bem. ### 5. Vamos nos respeitar. Se você não tiver certeza, se tiver uma dúvida, venha e fale conosco. Se tivermos um problema, tentaremos falar com você primeiro. Se, ao usar os nomes de nossos projetos, suas ações começarem a drenar nosso tempo e energia. Se você nos der uma má reputação, certamente teremos um problema. Para evitar isso, lembre-se de que há pessoas que trabalharam muito para dar aos nomes que você usa uma boa reputação e simplesmente respeite esse trabalho. Se tivermos que responder por suas ações, precisaremos conversar. Quando conversamos, se você tentar dar uma de esperto e negociar cada palavra, se não quiser ouvir e considerar nossas posições (tenha certeza de que sempre tentamos fazer o mesmo com os outros), provavelmente resolveremos nosso desacordo usando a lei de marcas registradas. Mas não queremos isso, então vamos encontrar uma maneira de nos entendermos. |
veroandi
Translation changed |
## Code of conduct
At Framasoft, we don’t like (and don’t believe in) intellectual property. But we live in a world that does, and need to protect ourselves and our work. So we have registered some trademarks (PeerTube, Mobilizon, Framasoft…), and here is what we pledge. ### 1. We don’t plan to attack Registering trademarks is a defensive move. It’s to protect our work both from people who might otherwise register the names we work hard to make known, and from those who would sully the names of the projects we are building with our values, political stances and passion. ### 2. Don’t Panic We will only use trademark law in last resort. We are not trademark trolls looking forward to extorting money though legal violence. We just want to protect the reputation of names we are working hard to make known. We really intend to settle any problem we might have with you by talking it out together. If you act in good faith, there’s no need to panic. We’re sure we will understand eachother and find an elegant solution. ### 3. Don’t fool people If you say, or imply that you are us or that you are the “official one”, we will use trademark law against you. If we start getting messages of people who think your actions come from us, we will contact you to talk and find a way to make it clear that you are you, and we are us. In our experience anyway, people are not fools, and honesty is a very powerful way to bond with them. We will use trademark law, in last resort and if needed, to protect this relationship of trust and honesty we have built with people. ### 4. Don’t be an asshole Really, it’s that simple. Being assholy includes things that are forbidden by French law (promoting Nazism and fascism, pedocriminality, endangering others, fake news…), especially discrimination (against sex, gender, race, religion, orientation, minorities… well, you know the drill…). If you are using names of things we’ve worked hard for to be an asshole, we will use trademark law against you. If you try to push the limits, want to test, provoke and question society, well good for you, but we don’t have time for this: don’t use our trademarks. If you think there are too many rules, or that it’s too complicated not to be an asshole: don’t use our trademarks. If you fear you might be an asshole without knowing it, by ignorance even though you try to keep yourself educated: you’ll be fine. ### 5. Let’s respect each other If you’re not sure, come and talk with us. If we have a problem we’ll try to come and talk to you first. If by using the names of our projects, your actions start to soak up our time and energy, if you’re giving us a bad name, we’ll definitely have a problem. To avoid that, just remember that there are people who worked hard to give the names you are using their honest reputation, and just respect that work. If we find ourselves having to answer for your actions, we’ll need to talk. When we talk together, if you’re trying to be a smart ass and negotiate every word, if you don’t want to hear and consider our position (be assured we always try to do the same with others), then we’ll probably settle our disagreement using trademark law. But we don’t want to, so let’s find a way to understand each other.
## Código de conduta
Na Framasoft, não gostamos de (e não acreditamos em) propriedade intelectual. Mas vivemos em um mundo que a Então registramos algumas marcas (PeerTube, Mobilizon, Framasoft…), ### 1. Não planejamos atacar. É qu e contra aqueles que manchariam os nomes nossos valores, ### 2. Não entre em pânico Só usaremos a lei de marcas registradas em último recurso. Não somos trolls de marcas registrada Só q Nossa intenção principal é resolver qua você. Se você agir Se você estiver agindo de boa fé, não há necessidade de entrar em pânico. Temos certeza de que ### 3. Não engane as pessoas. Se você di usaremos Se começarmos a receber mensagens de pessoas que pensam que suas ações vêm de nós, entraremos em contato com você para conversar e encontrar uma maneira de deixar claro que você é você, e nós somos nós. Em nossa experiência e de se para proteger ess ### 4. Não seja um idiota. Sério, é simples assim. Ser um idiota inclui coisas que são proibidas pela lei francesa (promover especialmente a discriminação (contra sexo, gênero, raça, religião, orientação, minorias… bem, você entendeu…). Se você est usaremos a lei de marcas registradas contra você. Se você está tenta que bom para você Se você acha que há muitas regras Se você tem me Se você estiver preocupado tente manter-se educado: você vai se estiver tentando se educar: tudo ficará bem. ### 5. Vamos nos respeitar. Se você não t Se tivermos um problema, vamos Se, ao usa Se você Para evitar isso, dar aos nomes esse trabalho. Se tivermos que responder por suas ações, precisaremos conversar. Quando se (tenha certeza de que sempre provavelmente a Mas |
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation completed |
Translation completed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation added |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
veroandi
Translation changed |
|
veroandi
Translation changed |
|