Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction modifiée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
### Promoting popular education

Using {service} is the first step on the road to your digital autonomy.

Entrusting your data to a host implies having reasons to to trust it.
@:txt.soft commits to clear conditions¹ to host services with respect
to your integrity.

<small>¹ see [our Terms of Use](@:link.cgu) and [our charter](@:link.charte)</small>
### Favorire l'educazione libera


Usando {service} compi il primo passo sulla strada della tua autonomia.

Affidando i tuoi dati ad un centralino implica dover ragninevolmente fidarsi di lui.
@:txt.soft si impegna per chiare condizioni¹ di gestione dei servizi con rispetto
della tua integrità.

<small>¹ vedi [Termini d'Utilizzo](@:link.cgu) e [nostro regolamento](@:link.charte)</small>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
### Promoting popular education

Using {service} is the first step on the road to your digital autonomy.

Entrusting your data to a host implies having reasons to to trust it.
@:txt.soft commits to clear conditions¹ to host services with respect
to your integrity.

<small>¹ see [our Terms of Use](@:link.cgu) and [our charter](@:link.charte)</small>
### Favorire l'educazione libera
Usando {service} compi il primo passo sulla strada della tua autonomia.

Affidando i tuoi dati ad un centralino implica dover ragninevolmente fidarsi di lui.
@:txt.soft si impegna per chiare condizioni¹ di gestione dei servizi con rispetto
della tua integrità.

<small>¹ vedi [Termini d'Utilizzo](@:link.cgu) e [nostro regolamento](@:link.charte)</small>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
Why offer {service}?
Perchè proporre {service}?
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
{service} is an installation of the free software {software} on
the @:txt.soft servers.
Its free license allows you to study its code, contribute to it and
install it on your own server.

- [View and contribute code to {software}]({src})
- [Read our installation tutorial]({framacloud})
- [Use the simplified YunoHost installation]({yunohost})
{service} è un istanza di un software libero {software} sui
centralini @:txt.soft .
La sua licenza libera ti permette di studiare il codice, contribuirci e
installarlo su un tuo centralino.

- [View and contribute code to {software}]({src})
- [Read our installation tutorial]({framacloud})
- [Use the simplified YunoHost installation]({yunohost})
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
Want to go further in coding and autonomy?
Hai voglia di avanzare nel codice in autonomia?
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
### Respecting your freedoms

{service} is based a Free-libre software¹.
**Its code is transparent, publicly auditable** and there are no hidden
features.

It is built by the community, and everyone is free to fork it and
lead the project in new directions.

<small>¹ [{software}]({src}) – License {license}</small>
### Il rispetto delle tue libertà

{service} è basato su un software¹ libero.
**Il suo codice è trasparente, pubblicamente testabile** e non ci sono
caretteristiche nascoste.

E' stato costruito dalla comunità, e ognuno è libero di riprendelo
e portarlo verso nuove direzioni.

<small>¹ [{software}]({src}) – License {license}</small>
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
### Controlling your data

@:txt.soft collects as little data as possible.

**You have complete autonomy over it**.

We have no interest in tracking your behaviour, nor in exploiting it.
### Il controllo dei dati personali

@:txt.soft raccoglie il minimo indispensabile di dati.

**Ne avete completo e autonoma controllo**.

Non abbiamo alcun interesse a tracciare i vostri comportamenti, e neppure sfruttarli.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
### The economy of your attention

The {service} is **free, without ads or click traps**.
Our goal is to host a tool that serves you and does not use you.

Contrary to the adage, here, **you are not the product**.
### L'economia della vostra attenzione

Il {service} è **libero, senza pubblicità o trappole**.
Il nostro obiettivo è di ospitare uno strumento che ti sia utile e non ti usi.

Contrariamente al detto, qui, ** tu NON SEI in prodotto**.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Traduction ajoutée

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
{service}, an emancipatory tool
Uno strumento emancipatorio
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Langage ajouté

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
Italien Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur umbe

Ressources mises à jour

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Italien
The “src/translations/it/hos.yml” file was changed. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Dépôt rebasé

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
Dépôt rebasé Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Notification de dépôt reçue

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
GitLab: https://framagit.org/framasoft/vue-fs/commons, master Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Français
The “src/translations/fr/hos.yml” file was changed. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
  3. Anglais
The “src/translations/en/hos.yml” file was changed. Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Dépôt rebasé

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
Dépôt rebasé Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur admin

Composant créé

  1. Framaforms
  2. Commons (HoS)
Composant créé Il y a 2 ans

Rechercher