Key English Spanish
public->two-month 2 months 2 meses
public->six-month 6 months 6 meses
public->annual annual anual
what->md A pad is an online collaborative text editor. The contributions of each user
are indicated by a colour code, appear on the screen in real time and are
recorded as they are typed.
Un "pad" es un editor de texto colaborativo. Las contribuciones de cada
usuario se indican con un código de color, aparecen en pantalla en tiempo
real y se van grabando según se escriben.
public->bimestrial bimestrial bimensual
page_info->instance->type->chatons CHATONS CHATONS
meta->lead Collaborating online has never been easier Collaborar online nunca ha sido más fácil
software->md @:color.pad is based on free software [@:soft.pad](@:src.pad)

It is [one instance among others]({link}).

@:soft.pad is under @:license.apache2 license.
@:color.pad se basa en software libre [@:soft.pad](@:src.pad)

Es [una instancia entre otras]({link}).

@:soft.pad está bajo licencia @:(license.apache2).
public->full_list Complete list of the **{nbinstances} known instances**. Lista completa de **{nbinstances} instancias conocidas**.
page_info->columns->country Country País
private->signup Create an account Crea una cuenta
public->create Create a pad Crea un "pad"
garden->title Cultivate your garden Cultiva tu jardín
public->running Currently, {count} pads {type} are running. Realmente {count} pads {type} están funcionando.
public->daily daily diario
public->expiration Duration of the pad Duración del "Pad"
public->external Following a great use of the pads hosted on @:color.pad by the @:color.soft association, this pad will be created on **the [{title}]({website}) instance** Como consecuencia de un gran uso de los pads alojados en @:color.pad po lar asociación @:color.soft,este pad se creará en **la instancia [{title}]({website})**
meta->title Framapad - Collaborative Text Editor Framapad - Editor de textos Colaborativo
page_info->intro Here is the list of instances to which you can be redirected by creating a pad from the Framapad home page. Esta es la lista de instancias a las que puede ser redirigido creando un pad desde la página de inicio de Framapad.
how ## How does it work?

- Create a pad.
- Start to **write** your text
- and **invite** your collaborators.
- Each participant is distinguished by a **color**
- and can **chat** with the group.
- If necessary, restore an old version from **history**
- and when your work is done, **export** it.

Want a [demonstration]({link})?
## ¿Cómo funciona?

- Crea un "pad"
- Comienza a **escribir** tu texto
- e **invita** a tus empleados.
- Cada participante se distingue por un **color**
- y puede **chatear** con el resto del grupo.
- Si es necesario, restaura una versión previa desde **historial**
- y, cuando tu trabajo esté hecho, **expórtalo**.

¿Quieres una [demostración]({link})?