Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/framasoft/home/ja/units/?format=api
{ "count": 54, "next": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Our actions" ], "previous_source": "", "target": [ "活動" ], "id_hash": 8977851265471199587, "content_hash": -2982005770002928466, "location": "", "context": "menu->actions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749361/?format=api", "priority": 100, "id": 749955, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=fc97bc28c4b3b963", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.762252Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Popular education" ], "previous_source": "", "target": [ "一般教育" ], "id_hash": 6105780813789820228, "content_hash": -1366827018029878746, "location": "", "context": "menu->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749362/?format=api", "priority": 100, "id": 749956, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=d4bc174ce2567544", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.763339Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Digital empowerment" ], "previous_source": "", "target": [ "デジタル・エンパワーメント" ], "id_hash": 3373727662840285204, "content_hash": -4518866715213673078, "location": "", "context": "menu->empowerment", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749363/?format=api", "priority": 100, "id": 749957, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=aed1e36f40810814", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.764313Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Archipelago" ], "previous_source": "", "target": [ "アーキペラゴ" ], "id_hash": -3791471237781744269, "content_hash": -4218932128867142548, "location": "", "context": "menu->archipelago", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749364/?format=api", "priority": 100, "id": 749958, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=4b61fcff4fe89573", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.765260Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Roadmap 2023-2025" ], "previous_source": "", "target": [ "2023年-2025年までのロードマップ" ], "id_hash": -6826345284295685885, "content_hash": -1473765846253439028, "location": "", "context": "menu->roadmap", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749365/?format=api", "priority": 100, "id": 749959, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=2143f321a7648903", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.766189Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Open services" ], "previous_source": "", "target": [ "自由(Libre)なサービス" ], "id_hash": -628959442830536746, "content_hash": -4336806439547167507, "location": "", "context": "menu->services", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749366/?format=api", "priority": 100, "id": 749960, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=77457cb817f54fd6", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.767080Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Finding us" ], "previous_source": "", "target": [ "私たちをフォロー" ], "id_hash": -4045445780852994853, "content_hash": 7663401668723698946, "location": "", "context": "menu->findus", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749367/?format=api", "priority": 100, "id": 749961, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=47dbb07efa278cdb", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.768021Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Contact us" ], "previous_source": "", "target": [ "お問い合わせ" ], "id_hash": 7941084412483042847, "content_hash": 1687878383628454152, "location": "", "context": "menu->contact", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749368/?format=api", "priority": 100, "id": 749962, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=ee34663311717e1f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.768901Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Mastodon (micro-blog)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mastodon (マイクロブログ)" ], "id_hash": 6943855435727660430, "content_hash": -7389085041631762894, "location": "", "context": "menu->mastodon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749369/?format=api", "priority": 100, "id": 749963, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=e05d87ba8a36658e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.769762Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "PeerTube (videos)" ], "previous_source": "", "target": [ "PeerTube (動画)" ], "id_hash": 8831703715288736923, "content_hash": 2668158308284768634, "location": "", "context": "menu->peertube", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749370/?format=api", "priority": 100, "id": 749964, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=fa9083bc9748649b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.770626Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Mobilizon (events)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobilizon (イベント)" ], "id_hash": 8663515924904399016, "content_hash": 4970632069320423056, "location": "", "context": "menu->mobilizon", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749371/?format=api", "priority": 100, "id": 749965, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=f83afdd519ddd0a8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.771879Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Newsletter" ], "previous_source": "", "target": [ "ニュースレター" ], "id_hash": 344850946826744640, "content_hash": 1246008404131358393, "location": "", "context": "menu->newsletter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749372/?format=api", "priority": 100, "id": 749966, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=84c9281bea10b340", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.773436Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "RSS feed" ], "previous_source": "", "target": [ "RSS フィード" ], "id_hash": 5231836997384545986, "content_hash": -2675783161939095232, "location": "", "context": "menu->rss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749373/?format=api", "priority": 100, "id": 749967, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=c89b380797da26c2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.774628Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "If we can do all this, it is thanks to you, thanks to your donations!" ], "previous_source": "", "target": [ "これだけのことができるのは、皆さんのご寄付のおかげです！" ], "id_hash": -1195438546623010107, "content_hash": -6234633532747781142, "location": "", "context": "support->md", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749374/?format=api", "priority": 100, "id": 749968, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=6f68f2f9bdb9eac5", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.775764Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Make a donation" ], "previous_source": "", "target": [ "寄付する" ], "id_hash": -8465222738521211074, "content_hash": 4410224612964727041, "location": "", "context": "support->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749375/?format=api", "priority": 100, "id": 749969, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=0a857cc51de23f3e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.776862Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "To watch" ], "previous_source": "", "target": [ "観る" ], "id_hash": 5157872193853453351, "content_hash": 7599369191625840204, "location": "", "context": "intro->tube->label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749376/?format=api", "priority": 100, "id": 749970, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=c794716ec77ff427", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.777873Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "To read" ], "previous_source": "", "target": [ "読む" ], "id_hash": -6133668870213444953, "content_hash": -8134901063646395993, "location": "", "context": "intro->blog->label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749377/?format=api", "priority": 100, "id": 749971, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=2ae0d4a8fd0e5aa7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.778877Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Read more on the Framablog" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細は Framablog で" ], "id_hash": -1443581296451251890, "content_hash": 607517296033158823, "location": "", "context": "intro->blog->read", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749378/?format=api", "priority": 100, "id": 749972, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=6bf75e7594a0114e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.779940Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Did you say Framasoft?" ], "previous_source": "", "target": [ "「Framasoft」 って言ったのかい？" ], "id_hash": 3750311928062450278, "content_hash": -1682589891660530412, "location": "", "context": "prez->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749379/?format=api", "priority": 100, "id": 749973, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=b40bc8d41d129a66", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.780937Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### Who?\n\nA non-profit association founded in 2004, financed by your donations,\nwhich is limited to a dozen employees and about thirty volunteers (a group of friends!)" ], "previous_source": "", "target": [ "### 誰？\n\n2004年に設立された、皆様の寄付を財源とする、非営利団体であり、\n社員12名とボランティア30名で運営しています（皆、仲間です！）" ], "id_hash": 6231375209402770439, "content_hash": -2880982568171977739, "location": "", "context": "prez->who", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749380/?format=api", "priority": 100, "id": 749974, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=d67a4abcdaa0a407", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.782043Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### What?\n\n- who [speaks](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)<br />\n- that publishes [emancipatory content](@:(link.blog))<br />\n- that hosts [free services](@:(link.dio))<br />\n- that develops [free software](@:(link.soft)/empowerment#software)<br />\n- that cooperates [with others](@:(link.soft)/archipelago#partners)<br /> and\n- and which [federates Kittens](@:(link.kittens))" ], "previous_source": "", "target": [ "### 何者？\n\n- [伝える](@:(link.tube)/c/framaconf/videos)者<br />\n- [自由なコンテンツ](@:(link.blog))を発信する者<br />\n- [自由なサービス](@:(link.dio))をホストする者<br />\n- [自由ソフトウェア](@:(link.soft)/empowerment#software)を開発する者<br />\n- [ほかのプロジェクト](@:(link.soft)/archipelago#partners)と協力する者<br />\n- [CHATONS への加盟](@:(link.kittens))を促進する者" ], "id_hash": 5426893123183000264, "content_hash": 8693586628493175238, "location": "", "context": "prez->what", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749381/?format=api", "priority": 100, "id": 749975, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=cb50328ae9553ac8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.783195Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### Why?\n\nTo contribute to a society of social justice where digital technology\nempowers people, against the backdrop of the imaginations of surveillance\ncapitalism." ], "previous_source": "", "target": [ "### 何のために？\n\nデジタル技術が人々を支える社会正義に貢献するために、\n監視資本主義の考え方に\n反対します。" ], "id_hash": -8248417927304127920, "content_hash": -8695712671550735623, "location": "", "context": "prez->why", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749382/?format=api", "priority": 100, "id": 749976, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=0d87bb98dc12da50", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.784719Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "For whom?" ], "previous_source": "", "target": [ "誰のために？" ], "id_hash": 4071960493333729704, "content_hash": 5884468164016080988, "location": "", "context": "prez->title2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749383/?format=api", "priority": 100, "id": 749977, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=b882827e9894d1a8", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.785801Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "People who want to liberate their digital practices." ], "previous_source": "", "target": [ "デジタルで行うモノゴト を自由にしたいと思う人々" ], "id_hash": 2854997495884692761, "content_hash": 1202877364847465428, "location": "", "context": "prez->whom->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749384/?format=api", "priority": 100, "id": 749978, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=a79efd1898d63d19", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.786756Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Actors of change and social justice." ], "previous_source": "", "target": [ "変化と社会正義を目指す人" ], "id_hash": 6258321694306829479, "content_hash": 8349979931350769492, "location": "", "context": "prez->whom->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749385/?format=api", "priority": 100, "id": 749979, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=d6da066c474784a7", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.787784Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "The world of popular education that coordinates online." ], "previous_source": "", "target": [ "オンラインでコーディネートされた一般教育" ], "id_hash": 1604800412754685502, "content_hash": 7132128113115590901, "location": "", "context": "prez->whom->[2]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749386/?format=api", "priority": 100, "id": 749980, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=9645657909a4ae3e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.788857Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "We are known enough to…" ], "previous_source": "", "target": [ "私たちは以下で知られています…" ], "id_hash": 6503368612437686917, "content_hash": -8487494846849189109, "location": "", "context": "known-for->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749387/?format=api", "priority": 100, "id": 749981, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=da409b4bf3c5fa85", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.790247Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Read the article on the Framablog" ], "previous_source": "", "target": [ "Framablog で記事を読む" ], "id_hash": 4539645930548379483, "content_hash": -5866359314579069812, "location": "", "context": "known-for->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749388/?format=api", "priority": 100, "id": 749982, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=bf000febf8623f5b", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.791573Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Try it" ], "previous_source": "", "target": [ "試してみる" ], "id_hash": -6060808641256997097, "content_hash": -5433661775579256097, "location": "", "context": "known-for->try", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749389/?format=api", "priority": 100, "id": 749983, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=2be3aea6fe423f17", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.792731Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Discover other services on Dégooglisons Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Dégooglisons Internet で他のサービスを探す" ], "id_hash": -5375887129037952962, "content_hash": -7914529527799931436, "location": "", "context": "known-for->dio", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749390/?format=api", "priority": 100, "id": 749984, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=356503238919283e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.793950Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "We take concrete action to…" ], "previous_source": "", "target": [ "私たちは具体的な行動を起こしています…" ], "id_hash": 2156134848732180566, "content_hash": 1034809326281920147, "location": "", "context": "actions->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749391/?format=api", "priority": 100, "id": 749985, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=9dec2138a285b056", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.794943Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Read more" ], "previous_source": "", "target": [ "もっと読む" ], "id_hash": 7476632579359123710, "content_hash": -6655894907982483615, "location": "", "context": "actions->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749392/?format=api", "priority": 100, "id": 749986, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=e7c255b7d0d028fe", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.795954Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### Digital empowerment\n\n**This is the first time that a group of people have been given the opportunity\nto participate in an online event.**\n\nHosting free and open access online services.<br />\n→ [Try our free services](https://degooglisons-internet.org)\n\nDevelopment of free and federated software for empowerment.<br />\n→ [Discover PeerTube](https://joinpeertube.org/)<br />\n→ [Discover Mobilizon](https://joinmobilizon.org/)" ], "previous_source": "", "target": [ "### デジタル・エンパワーメント\n\n**これは、みなさんがオンラインでの活動に\n参加できる最初の機会です。**\n\n自由かつオープンソースのオンラインサービスをホストする。<br />\n→ [私たちのフリー(自由)なサービスを試してみる](https://degooglisons-internet.org)\n\n自由で連合したソフトウェアを作り上げる。<br />\n→ [PeerTube について知る](https://joinpeertube.org/)<br />\n→ [Mobilizon について知る](https://joinmobilizon.org/)" ], "id_hash": -6612131005331862663, "content_hash": -559419117550940840, "location": "", "context": "actions->empowerment", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749393/?format=api", "priority": 100, "id": 749987, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=243cfde21ad90b79", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.796879Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### Popular education\n\n**Popular education is the freedom of everyone to share and access knowledge:\nthe basis for a better world!**\n\nSharing thoughts and initiatives, achievements on digital, commons and social\njustice.<br />\n→ [Read the Framablog](@:link.blog)\n\nSharing knowledge on digital empowerment in conferences and workshops.<br />\n→ [See in videos](@:link.tube)" ], "previous_source": "", "target": [ "### 一般教育\n\n**一般教育とは、誰もが知識を共有し、アクセスする自由です:\nこれはよりよい世界の基盤となるものです！**\n\nデジタル・コモンズや社会正義に関する、考え、活動、成果を\n共有する。<br />\n→ [Framablog で読む](@:link.blog)\n\nデジタル・エンパワーメントに関する知識を、カンファレンスやワークショップなどで共有する。<br />\n→ [ビデオを見る](@:link.tube)" ], "id_hash": 5219891505581485914, "content_hash": 3641676441213550853, "location": "", "context": "actions->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749394/?format=api", "priority": 100, "id": 749988, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=c870c7ab0c436f5a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.797876Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "### Archipelago\n\n**In an archipelago where each⋅e is an island (with its own identity) swimming\nin common waters (the same values), cooperating is a matter of course!**\n\nAnimation of the CHATONS collective to facilitate access to other trusted hosts.<br />\n→ [Find a CHATONS](@:link.chatons)\n\nContributions to projects that drive us (experience sharing, technical\nsupport / communication, etc)<br />\n→ [Know our partnerships](@:(link.soft)/archipelago)" ], "previous_source": "", "target": [ "### アーキペラゴ\n\n**それぞれが島（独自の特徴を持つ）で、同じの海（同じ価値観）を泳ぐ\n「諸島（アーキペラゴ）」では、協力するのは当たり前！**\n\n信用できるホストへのアクセスを促進する CHATONS の活動<br />\n→ [CHATONS を探す](@:link.chatons)\n\n私たちを動かすプロジェクトへの貢献（体験の共有、技術サポート・\nコミュニケーション、その他）<br />\n→ [私たちのパートナーシップについて知る](@:(link.soft)/archipelago)" ], "id_hash": -7065619261122809249, "content_hash": -2648374429748870362, "location": "", "context": "actions->archipelago", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749395/?format=api", "priority": 100, "id": 749989, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=1df1e0b79e9df25f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.798949Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Our fuel:<br />concrete action and the commons" ], "previous_source": "", "target": [ "動力源:<br />具体的な活動とコモンズ" ], "id_hash": -1831295320365751948, "content_hash": 1461293079950343163, "location": "", "context": "fuel->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749396/?format=api", "priority": 100, "id": 749990, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=6695ee9bd6c3a174", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.800156Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Here are some examples of our contributions to the cultural commons:" ], "previous_source": "", "target": [ "コモンズ（共有）文化への、私たちの貢献例を紹介します：" ], "id_hash": -2031157126337669219, "content_hash": 9045509007981755451, "location": "", "context": "fuel->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749397/?format=api", "priority": 100, "id": 749991, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=63cfe15ae9a3d79d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.801078Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "[**Framalibre:**<br />the free directory](@:link.libre)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**Framalibre:**<br />自由ソフトウェアの百科事典](@:link.libre)" ], "id_hash": 2234859331295500387, "content_hash": 7872651043845407958, "location": "", "context": "fuel->list->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749398/?format=api", "priority": 100, "id": 749992, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=9f03d0b894d5d863", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.802450Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "[**Books in the Commons:**<br />a publishing house that shakes up the codes](@:link.dlec)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**Books in the Commons:**<br />出版の常識を覆す](@:link.dlec)" ], "id_hash": -327038969980588386, "content_hash": 6923540606752039809, "location": "", "context": "fuel->list->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749399/?format=api", "priority": 100, "id": 749993, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=7b761fca1e98ee9e", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.803634Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "[**Memo for (free) telework:**<br />sharing experiences](https://framasoft.frama.io/teletravail/)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**（自由な）テレワークのためのガイド:**<br />体験の共有](https://framasoft.frama.io/teletravail/)" ], "id_hash": 9066538568161112046, "content_hash": -8387232122240434665, "location": "", "context": "fuel->list->[2]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749400/?format=api", "priority": 100, "id": 749994, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=fdd2d0ca899f2fee", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.804784Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "[**[Resolved]:**<br />a guide to freeing up your digital uses](https://soyezresolu.org/)" ], "previous_source": "", "target": [ "[**[Resolved]:**<br />デジタルで行うモノゴトを自由にするためのガイド](https://soyezresolu.org/)" ], "id_hash": -1511978584223302043, "content_hash": -8372268062803463365, "location": "", "context": "fuel->list->[3]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749401/?format=api", "priority": 100, "id": 749995, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=6b045f7d0b5f3e65", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.805893Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Isn’t this a bit political?" ], "previous_source": "", "target": [ "少し政治的な話ではありませんか？" ], "id_hash": 6452121026590952989, "content_hash": -1226728954591134256, "location": "", "context": "politic->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749402/?format=api", "priority": 100, "id": 749996, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=d98a89e38dc84e1d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.806924Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "At Framasoft, **we dream of a better world**. We don’t want to encourage\na current system that is problematic (surveillance capitalism).\nWe want to contribute to another system, which favours the commons.\nA path of hope, that is!\n\n→ It’s political, because we are going **against the grain of a capitalist\nvision** where personal data is a source of enrichment for multinationals." ], "previous_source": "", "target": [ "Framasoftでは、**より良い世界を、夢見ています**。私たちは、問題ある\n現代のシステム（監視資本主義）を推奨したいとは思いません。\n私たちはコモンズの理念を尊重する、別のシステムに貢献したいのです。\n希望の道、それがわたしたちです！\n\n→ 政治的なことです、なぜなら我々は\n個人情報が多国籍企業の富の源泉であるような**資本主義的なビジョンに反対する**からです。" ], "id_hash": 4244799322029668318, "content_hash": 395529660262877850, "location": "", "context": "politic->col->[0]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749403/?format=api", "priority": 100, "id": 749997, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=bae88e7e5465b7de", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.807974Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "→ It’s political because **preserving our freedoms is fundamental** to\nmaintaining a not too shabby democracy.\n\n→ It’s political because we want to **cooperate** with those who defend\nthis vision of the world.\n\nWe have expressed all this clearly and sincerely, in a manifesto:" ], "previous_source": "", "target": [ "→ 政治的であるのは、**私たちの自由を守ること**が、\n素晴らしい民主主義を維持するための基本だからです。\n\n→ 政治的であるのは、この世界観を\n守る人たちと**協力**したいからです。\n\n私たちは、このすべてを明確に、かつ誠実に、マニフェストとして表現しています：" ], "id_hash": -4580383615485365478, "content_hash": 994072667343004386, "location": "", "context": "politic->col->[1]", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749404/?format=api", "priority": 100, "id": 749998, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=406f355e9ff9b31a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.809475Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Discover our manifesto" ], "previous_source": "", "target": [ "私たちのマニフェストを見る" ], "id_hash": -8277389494505192608, "content_hash": 6532372217881247538, "location": "", "context": "politic->btn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749405/?format=api", "priority": 100, "id": 749999, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=0d20ce1c3877c360", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.810565Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Giving everyone the power to act, through the power to understand!" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての人に、理解する力 を通じて、行動する力を！" ], "id_hash": -811776609337347271, "content_hash": -36829479644114286, "location": "", "context": "politic->quote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749406/?format=api", "priority": 100, "id": 750000, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=74bbfd798b79f339", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.811769Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Prejudices:<br />clarification" ], "previous_source": "", "target": [ "間違った見解: <br />明確にしよう" ], "id_hash": -9188567741844698727, "content_hash": 1011619692471323549, "location": "", "context": "clarification->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749407/?format=api", "priority": 100, "id": 750001, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=007ba65268bbc999", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.812940Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "“Framasoft must be neutral”: no! I’m not sure what the problem is,\nbut I’m sure it’s a good one.\n\n“Framasoft should grow”: no more! We value our **small size** which allows\nus to have quality links between members.\n\n“Framasoft does a lot of things, so it has a lot of money”: not true!\nOur association **depends on you**, on your donations.\n\nThe image of Framasoft is sometimes out of step with reality (it happens\neven to the best!).\nWe take stock in a few minutes of video." ], "previous_source": "", "target": [ "「Framasoft は中立でなければならない」：No! 我々は中立とはほど遠く離れていますが、\n私たちはその立場を喜んで守っています。\n\n「Framasoft はもっと巨大になるべき」：No more! 私たちは、この**「小規模」**を大切にすることで\nメンバー間の質の高いリンクを持つことを可能としています。\n\n「Framasoft はたくさんのことをやっているだから、お金もたくさん持っている」：違います！\n私たちの組織は、**あなたの協力**と寄付で成り立っています。\n\nFramasoft のイメージは、たまに現実と食い違うこと\nがあります。（ベストな状態でも起こりえます！）\n数分のビデオで Framasoft について学びましょう。" ], "id_hash": -9123576956688632878, "content_hash": 5308445507087708810, "location": "", "context": "clarification->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749408/?format=api", "priority": 100, "id": 750002, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=01628b18bfa273d2", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.813975Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "Accompanying those who want to change the world towards digital uses consistent with their values, that’s what we like!" ], "previous_source": "", "target": [ "自分の価値観にあったデジタル技術の使い方で、世界を変えようと願う人たちと活動する、それが私たちのしたいことです！" ], "id_hash": -5579464825978476458, "content_hash": 7776955715164376687, "location": "", "context": "clarification->quote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749409/?format=api", "priority": 100, "id": 750003, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=3291c24d52c42856", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.815134Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framasoft/home/ja/?format=api", "source": [ "We tell you more [on the Framablog](https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)" ], "previous_source": "", "target": [ "[Framablog にて](https://framablog.org/2021/11/16/frama-cest-aussi-des-contributions-dans-un-archipel/)詳しくお伝えできます" ], "id_hash": -1057616369323546108, "content_hash": 472168556578788113, "location": "", "context": "clarification->blog", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/749410/?format=api", "priority": 100, "id": 750004, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framasoft/home/ja/?checksum=71529783fdd4ea04", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/750004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T12:44:46.816188Z" } ] }