Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/framaforms/commons-hos/it/units/?format=api
{ "count": 15, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "{service}, an emancipatory tool" ], "previous_source": "An emancipatory tool", "target": [ "{service}, uno strumento emancipatore" ], "id_hash": 1715847447521369370, "content_hash": -5648663380778772484, "location": "", "context": "how->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590075/?format=api", "priority": 100, "id": 591104, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=97cfea299e459d1a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.284247Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### The economy of your attention\n\nThe {service} is **free, without ads or click traps**.\nOur goal is to host a tool that serves you and does not use you.\n\nContrary to the adage, here, **you are not the product**." ], "previous_source": "", "target": [ "### L'economia della tua attenzione\n\n{service} è **libero, senza pubblicità o trappole**.\nIl nostro obiettivo è ospitare uno strumento che ti sia utile e non ti usi.\n\nContrariamente al detto, qui, **tu NON SEI il prodotto**." ], "id_hash": 270154248188946439, "content_hash": -1139547132319857558, "location": "", "context": "how->attention", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590076/?format=api", "priority": 100, "id": 591105, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=83bfc7db7ddd6807", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.353050Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### Controlling your data\n\n@:txt.soft collects as little data as possible.\n\n**You have complete autonomy over it**.\n\nWe have no interest in tracking your behaviour, nor in exploiting it." ], "previous_source": "", "target": [ "### Il controllo dei tuoi dati\n\n@:txt.soft raccoglie il minimo indispensabile di dati.\n\n**Hai il controllo completo e autonomo**.\n\nNon abbiamo nessun interesse a tracciare i vostri comportamenti, e neppure a sfruttarli." ], "id_hash": -8723962689057332022, "content_hash": 2503728573927714136, "location": "", "context": "how->data", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590077/?format=api", "priority": 100, "id": 591106, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=06ee4227e4f9e4ca", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.355937Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### Respecting your freedoms\n\n{service} is based a Free-libre software¹.\n**Its code is transparent, publicly auditable** and there are no hidden\nfeatures.\n\nIt is built by the community, and everyone is free to fork it and\nlead the project in new directions.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – License {license}</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "### Il rispetto delle tue libertà\n\n{service} è basato su software¹ libero.\n**Il suo codice è trasparente, consultabile pubblicamente** e non ci sono\nfunzionalità nascoste.\n\nÈ stato costruito dalla comunità, e ognuno è libero di riprenderlo\nper portarlo verso nuove direzioni.\n\n<small>¹ [{software}]({src}) – Licenza {license}</small>" ], "id_hash": 1113034121629303153, "content_hash": 652904891316615581, "location": "", "context": "how->freedom", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590078/?format=api", "priority": 100, "id": 591107, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=8f724aa2f29a8171", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.358878Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "Want to go further in coding and autonomy?" ], "previous_source": "", "target": [ "Hai voglia di andare più lontano in autonomia nel codice?" ], "id_hash": 8657240337816818013, "content_hash": 3620042658206662123, "location": "", "context": "how->btn-more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590079/?format=api", "priority": 100, "id": 591108, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=f824b2381ec1115d", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.361718Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "{service} is an installation of the free software {software} on\nthe @:txt.soft servers.\nIts free license allows you to study its code, contribute to it and\ninstall it on your own server.\n\n- [View and contribute code to {software}]({src})\n- [Read our installation tutorial]({framacloud})\n- [Use the simplified YunoHost installation]({yunohost})" ], "previous_source": "", "target": [ "{service} è un'istanza del software libero {software} sui \nserver @:(txt.soft).\nLa sua licenza libera ti permette di studiare il codice, contribuire e\ninstallarlo su un tuo server.\n\n- [Visualizza e contribuisci al codice di {software}]({src})\n- [Leggi i nostri tutorial per l'installazione]({framacloud})\n- [Utilizza l'installazione semplificata di YunoHost]({yunohost})" ], "id_hash": -3656906512826774663, "content_hash": 4871718553149757721, "location": "", "context": "how->more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590080/?format=api", "priority": 100, "id": 591109, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=4d400ee6d625cb79", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.364421Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "Why offer {service}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Perché proporre {service}?" ], "id_hash": -3033960227505836390, "content_hash": 1074405217181344755, "location": "", "context": "why->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590081/?format=api", "priority": 100, "id": 591110, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=55e5353f68d9ee9a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.367577Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### Promoting popular education\n\nUsing {service} is the first step on the road to your digital autonomy.\n\nEntrusting your data to a host implies having reasons to to trust it.\n@:txt.soft commits to clear conditions¹ to host services with respect\nto your integrity.\n\n<small>¹ see [our Terms of Use](@:link.cgu) and [our charter](@:link.charte)</small>" ], "previous_source": "", "target": [ "### Favorire l'educazione libera\n\nUsando {service} compi il primo passo sulla strada della tua autonomia digitale.\n\nAffidare i tuoi dati a un host implica dover ragionevolmente fidarsi di lui.\n@:txt.soft si impegna con condizioni¹ chiare di gestione dei servizi nel rispetto\ndella tua integrità.\n\n<small>¹ vedi i [Termini d'uso](@:link.cgu) e il [nostro regolamento](@:link.charte)</small>" ], "id_hash": -4879300766958621380, "content_hash": -5812455243432586115, "location": "", "context": "why->educ-pop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590082/?format=api", "priority": 100, "id": 591111, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=3c493dcdd923ed3c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.370151Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### Creating a resilient ecosystem\n\n**@:txt.soft is one of many actors** offering online services hosted\nwith a strong ethic, with the objective of decentralisation.\n\nTo take a step further in your digital emancipation, find the same service\nhosted near you by one of the members of the Collective of independant,\ntransparent, open, neutral and ethical hosters: [the CHATONS]({chatons})!" ], "previous_source": "", "target": [ "### Creare un ecosistema resiliente\n\n**@:txt.soft è uno dei molti attori** che propone servizi on-line\nhostati con un'etica forte, con l'obiettivo di decentralizzazione.\n\nPer fare un passo ulteriore sulla via della vostra emancipazione digitale, ritrova\nlo stesso servizio hostato vicino a te da uno dei membri del Collettivo\ndi Host Alternativi, Trasparenti, Aperti, Neutri e Solidali: [gli CHATONS]({chatons})!" ], "id_hash": -6051358629774725036, "content_hash": -6289366403155811735, "location": "", "context": "why->ecosys", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590083/?format=api", "priority": 100, "id": 591112, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=2c0541633fc87054", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.372939Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "### Contributing to the digital commons\n\nBehind a service like {service} there is a [political proposal]({politic}):\n**exploring an alternative to surveillance capitalism by experimenting\nwith the contribution society**.\n\nBy offering uses, feedback and contributions to {software}, we participate\nin maintaining the vibrancy of a common resource." ], "previous_source": "", "target": [ "### Contribuire alle comunità digitali\n\nDietro ad un servizio come {service} c'è una [proposta politica]({politic}):\n**esplorare un'alternativa al capitalismo della sorveglianza sperimentando\nla società della collaborazione**.\n\nOffrire l'uso, i riscontri e i contributi a {software}, partecipiamo\na mantenere la vivacità di una risorsa collaborativa." ], "id_hash": 8688119393120286268, "content_hash": 7388846894422827892, "location": "", "context": "why->commons", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590084/?format=api", "priority": 100, "id": 591113, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=f892668e711df63c", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.375659Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "Who is behind {service}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chi c'è dietro {service}?" ], "id_hash": 6052372082534392628, "content_hash": 2491997787560875500, "location": "", "context": "who->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590085/?format=api", "priority": 100, "id": 591114, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=d3fe58579bf42334", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.378403Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "{service} is proposed [by a French not-for-profit\nassociation](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nCreated in 2004, the association is now dedicated to **popular education\non the challenges of the digital age and the cultural commons**.\nOur small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is\nknown the De-google-ify Internet project\n(@:metrics.services ethical and alternative online tools)\nand for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.\nRecognized as being of general interest **@:txt.soft is funded\nat @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible\nfor French taxpayers." ], "previous_source": "{service} is hosted [by a French not-for-profit\nassociation](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nCreated in 2004, the association is now dedicated to **popular education\n on the challenges of the digital age and the cultural commons**.\nOur small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is\nknown the De-google-ify Internet project\n(@:metrics.services ethical and alternative online tools)\nand for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.\nRecognized as being of general interest **@:txt.soft is funded\nat @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible\nfor French taxpayers.", "target": [ "{service} è proposto [da un'associazione francese\nno-profit](@:(link.soft)/association): @:txt.soft\n\nCreata nel 2004, l'associazione è ora dedicata **all'educazione popolare\nsulle sfide dell'era digitale e della cultura in quanto bene comune**.\nLa nostra piccola struttura (@:metrics.members di cui @:metrics.employees) è\nnota per il progetto Degooglizzare Internet\n(@:metrics.services servizi on-line etici e alternativi)\ne per lo sviluppo dei software PeerTube, Mobilizon, ecc.\nRiconosciuta come ente di interesse generale **@:txt.soft è\nfinanziata al @:(metrics.ig-pdonation)% dalle tue donazioni**, che sono\ndeducibili dalle tasse per i contribuenti francesi." ], "id_hash": 7080163869009888739, "content_hash": -5589902686913449600, "location": "", "context": "who->desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590086/?format=api", "priority": 100, "id": 591115, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=e241cb86cbe3c5e3", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.381017Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "Illustration : {author} ({license})" ], "previous_source": "", "target": [ "Illustrazione: {author} ({license})" ], "id_hash": 9071749487310472767, "content_hash": 4634754253204661952, "location": "", "context": "credits", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/590087/?format=api", "priority": 100, "id": 591116, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=fde554183279063f", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/591116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-27T15:49:05.383944Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "{service}, one of several projects" ], "previous_source": "", "target": [ "{service}, uno dei tanti progetti" ], "id_hash": -5124603260779530623, "content_hash": -348851091217653735, "location": "", "context": "news->title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795784/?format=api", "priority": 100, "id": 795802, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=38e1c07c526d7681", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-24T13:15:10.565582Z" }, { "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/framaforms/commons-hos/it/?format=api", "source": [ "Read more" ], "previous_source": "", "target": [ "Leggi il seguito" ], "id_hash": -3861753655980272374, "content_hash": -6680581575527078257, "location": "", "context": "news->read", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795785/?format=api", "priority": 100, "id": 795803, "web_url": "https://weblate.framasoft.org/translate/framaforms/commons-hos/it/?checksum=4a684b82a53ad50a", "url": "https://weblate.framasoft.org/api/units/795803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-24T13:15:10.567187Z" } ] }