Yakforms/Yakforms — Portugais (Brésil) @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

91 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:506
	Anglais Choose your form's components.
	Portugais (Brésil) Escolha os componentes do seu formulário. 41/300 · 30 À vérifier
89 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:498
	Anglais Cliquez sur l'onglet « Formulaire » pour poursuivre la création de formulaire...
	Portugais (Brésil) Clique sobre a guia "Formulário" para continuar com a criação do formulário... 78/800 · 80 À vérifier
120 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1036
	Anglais Clone URL
	Portugais (Brésil) Clonar URL 10/100 · 9 À vérifier
27 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:206
	Anglais Conditionnal fields
	Portugais (Brésil) Campos de condições 19/190 · 19 À vérifier
73 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:470
	Anglais Conditonal fields allow you to take actions depending on the user's values.
	Portugais (Brésil) Campos condicionais permitem que você realize ações dependendo dos valores que o usuário usar. 95/760 · 76 À vérifier
141 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:42
	Anglais Configuration for Yakforms module
	Portugais (Brésil) Configuração para o módulo Yakforms 35/330 · 33 À vérifier
25 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:197
	Anglais Configure form
	Portugais (Brésil) Configuração do formulário 26/140 · 14 À vérifier
140 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:41
	Anglais Configure Yakforms
	Portugais (Brésil) Configurar Yakforms 19/180 · 18 À vérifier
19 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:170
	Anglais Confirmation email
	Portugais (Brésil) Confirmação de email 20/180 · 18 À vérifier
10 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:100
	Anglais Contact form link
	Portugais (Brésil) Link do formulário de contato 29/170 · 17 À vérifier
50 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:405
	Anglais contact us
	Portugais (Brésil) contato 7/100 · 10 À vérifier
43 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:386
	Anglais Create a form from a template
	Portugais (Brésil) Criar um formulário de um modelo 32/290 · 29 À vérifier
49 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:404
	Anglais create a new form
	Portugais (Brésil) criar um novo formulário 24/170 · 17 À vérifier
42 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:384
	Anglais Create a new form
	Portugais (Brésil) Criar um novo formulário 24/170 · 17 À vérifier
136 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:684
	Anglais Cron task launched.
	Portugais (Brésil) Tarefa Cron lançada. 20/190 · 19 À vérifier
8 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:21
	Anglais Cron tasks for limited-lifetime nodes : to avoid piling up useless data forever, forms expire after a few months by default. (This feature can be deactivated by the admin if necessary)..
	Portugais (Brésil) Tarefas Cron para nodes com tempo de vida limitado: para impedir o acúmulo de dados inúteis para sempre, os formulários expiram depois de alguns meses por padrão. (Este recurso pode ser desativado pelo administrador se necessário).. 232/1860 · 186 À vérifier
100 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:576
	Anglais Current user is author of the node
	Portugais (Brésil) O usuário atual é o autor do node 33/340 · 34 À vérifier
7 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:20
	Anglais Default pages.
	Portugais (Brésil) Páginas padrão. 15/140 · 14 À vérifier
125 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:1048
	Anglais Deletion date
	Portugais (Brésil) Data que será apagado 21/130 · 13 À vérifier
37 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:346
	Anglais Do not communicate any password through Yakforms.
	Portugais (Brésil) Não comunique nenhuma senha através do Yakforms. 48/490 · 49 À vérifier