Yakforms

Yakforms

Italien

Zen

Quitter le mode Zen

78 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:429
	Anglais Fill the general information describing your form, then click « Submit » to proceed to add form fields.
	Italien Completa le informazioni generali descrivendo il tuo modulo; poi clicca su "Invia" per continaure ad aggiungere campi al modulo. 128/1030 · 103 À vérifier
79 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:430
	Anglais Once this is done, click on the « Webform » tab <strong>which will only appear once the description is saved !</strong>
	Italien Ciò fatto, cliccate sul pulsante "Webform" <strong> che apparirà unicamente una volta salvata la descrizione! </strong> 119/1190 · 119 À vérifier
80 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:437
	Anglais Cliquez sur l'onglet « Formulaire » pour poursuivre la création de formulaire...
	Italien Clicca sulla voce "Modulo" per continuare la creazione... 57/800 · 80 À vérifier
81 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:444
	Anglais Here we go !
	Italien Cominciamo! 11/120 · 12 À vérifier
82 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:445
	Anglais Choose your form's components.
	Italien Seleziona i componenti del tuo modulo. 38/300 · 30 À vérifier
83 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:446
	Anglais You can drag and drop the components on the right into the preview zone to build the form you want.
	Italien Per costruire il tuo modulo puoi trascinare i componenti da destra verso la zona di anteprima. 94/990 · 99 À vérifier
84 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:447
	Anglais You can also set advanced parameters for your form by clicking on « Emails », « Conditional fields », etc .
	Italien Inoltre puoi impostare dei parametri avanzati per il modulo: cliccando su "email", "campi condizionali", ecc. 109/1070 · 107 À vérifier
85 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:448
	Anglais Watch out : it is not recommanded to modify your form once you received at least one submission You might loose your data.
	Italien Attenzione: sconsigliamo di modificare un modulo una volta ricevute le prime risposte. Si rischia di perdere dei dati. 118/1220 · 122 À vérifier
86 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:449
	Anglais You must insert at least ONE form field before clicking « Submit ». If your form remains empty, it will be considered as a potential spam, and you might loose your work.
	Italien Devi inserire almeno UN campo prima di cliccare su "invia". Se il tuo modulo resta vuoto, sarà considerato un possibile spam, e potresti perdere il lavoro fatto. 161/1690 · 169 À vérifier
87 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:456
	Anglais Here you can define the same components as with the graphic menu, but in a more... « manual » way.
	Italien Qui è possibile definire i medesimi componenti del menù grafico, ma in un modo più ... "manuale". 98/990 · 99 À vérifier
88 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:457
	Anglais This might work better on mobile.
	Italien Potrebbe funzionare meglio sui dispositivi mobili. 50/330 · 33 À vérifier
89 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:461
	Anglais is an online, free, add-less and privacy-friendly service to create forms (polls, surveys, quiz, etc.)
	Italien è un servizio in rete di creazione di moduli (forms) - sondaggi, rilevazioni, quiz ecc. - privo di messaggi pubblicitari e rispettoso della privacy. 150/1040 · 104 À vérifier
90 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:462
	Anglais This service (and a whole lot of others) are brought to you by
	Italien Questo servizio (e un'intero ventaglio di tanti altri) vi sono resi disponibili da 82/620 · 62 À vérifier
91 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:462
	Anglais as part of
	Italien in quanto parte di 19/110 · 11 À vérifier
92 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:462
	Anglais the De-google-ify Internet campaign
	Italien la campagna Degoogolizza internet 33/350 · 35 À vérifier
93 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:463
	Anglais This content was not written nor approved by Framasoft.
	Italien Questo contenuto non è stato né scritto né approvato da Framasoft. 66/550 · 55 À vérifier
94 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:463
	Anglais Report an abusive content.
	Italien Segnala un contenuto inappropriato. 35/260 · 26 À vérifier
95 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:464
	Anglais Yakforms is powered by
	Italien Yakforms è offerta da 21/220 · 22 À vérifier
96 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:523
	Anglais Current user is author of the node
	Italien L'utente corrente è l'autore del nodo 37/340 · 34 À vérifier
97 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:676
	Anglais <br><p>This user is the author of : </p>
	Italien <br><p>Questo utente è l'autore di: </p> 40/400 · 40 À vérifier