2. Yakforms
3. Italien
4. Zen

52 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:58
	Anglais Notifying users of their expired forms.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Notifica agli utenti i moduli scaduti. 38/390 · 39 À vérifier
52 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:383
	Anglais (for advanced users)
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — (per utenti esperti) 20/200 · 20 À vérifier
53 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:72
	Anglais Error while trying to notify the user : the user's email could be badly configured.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore nel tentativo di notifica a un utente: la mail utente può esser stata configurata male. 94/830 · 83 À vérifier
53 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:384
	Anglais Here, you can define conditions to validate a user's submission. If these conditions are not fulfilled, the submission won't be saved, and the user will be asked to modify their submission.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Qui è possibile stabilire delle condizioni per convalidare l'invio di un utente, a seconda delle sue scelte. Se queste condizioni non sono soddisfatte, l'invio non verrà accettato, e l'utente dovrà modificarlo fino al soddisfacimento delle condizioni. 258/1950 · 195 À vérifier
54 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:74
	Anglais Notified all users of their expired forms.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Notifica di moduli scaduti inviata a tutti gli utenti. 54/420 · 42 À vérifier
54 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:386
	Anglais Use cases :
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Quando utilizzare queste funzioni: 34/110 · 11 À vérifier
55 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:78
	Anglais There was an error notifying users : %error
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore nella notifica agli utenti: %error 41/430 · 43 À vérifier
55 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:388
	Anglais You want to set the maximum number of characters in a text area to 200.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Se vuoi fissare a un massimo di 200 il numero dei caratteri. 60/710 · 71 À vérifier
56 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:101
	Anglais Invalid email for user %uid
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Email utente non valida %uid 28/270 · 27 À vérifier
56 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:389
	Anglais You want to forbid the use of some words in a text area
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Se vuoi vietare l'uso di determinate parole in un'area di testo 63/550 · 55 À vérifier
57 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:137
	Anglais Removing forms from the framaforms_expired table after their expiration date was pushed back.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Rimozione dei moduli dalla tabella framaforms_expired dopo che la data di scadenza è stata modificata. 102/930 · 93 À vérifier
57 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:390
	Anglais You want to make sure a 'size at age 5' field is inferior to a 'size at age 20' field.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Vuoi assicurarti che il campo "taglia a 5 anni" sia inferiore a "taglia a 20 anni". 83/860 · 86 À vérifier
58 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:162
	Anglais Error updating modified nodes : %error
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Errore nell'aggiornamento dei nodi modificati: %error 53/380 · 38 À vérifier
58 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:391
	Anglais You want to make sure that 'Awesome project name' begins with 'Frama-'
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Vuoi verificare che il "Nome del progetto" inizi con "Frama-" 61/700 · 70 À vérifier
59 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:188
	Anglais Deleting forms after notification.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Cancellazione dei moduli dopo la notifica. 42/340 · 34 À vérifier
59 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:392
	Anglais etc
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ecc. 4/100 · 3 À vérifier
60 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:211
	Anglais The following forms were deleted : %nodes
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I moduli seguenti sono stati cancellati: %nodes 47/410 · 41 À vérifier
60 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:399
	Anglais Getting real, isn't it ? :)
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Comincia a prender forma, vero? :) 34/270 · 27 À vérifier
61 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:214
	Anglais There is no form to delete.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Non ci sono moduli da cancellare. 33/270 · 27 À vérifier
61 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:400
	Anglais Here are the advanded parameters for your form.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Qui ci sono le impostazioni avanzate per il tuo modulo. 55/470 · 47 À vérifier