Yakforms

Basque

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

38 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:369
	Anglais Welcome to your Yakforms account !
	Basque Ongi etorri zure Yakforms kontura ! 35/340 · 34 À vérifier
39 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:260
	Anglais The default pages were created.
	Basque 0/310 · 31 À vérifier
39 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:370
	Anglais You can :
	Basque Egin dezakezu: 14/100 · 9 À vérifier
40 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:276
	Anglais The following directory doesn't exist or is not writable : !path.
	Basque 0/650 · 65 À vérifier
40 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:372
	Anglais edit your personal information ("Edit" tab above) ;
	Basque Editatu zure informazio pertsonala (goiko "Editatu" fitxan) ; 61/510 · 51 À vérifier
41 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:299
	Anglais The form was submitted !
	Basque 0/240 · 24 À vérifier
41 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:373
	Anglais access your forms ("My forms" button above) ;
	Basque Zure formularioetara sartu (goiko "Nere formularioak" botoiarekin) ; 68/450 · 45 À vérifier
42 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.admin.inc:310
	Anglais All global variables for Framaforms were reset.
	Basque 0/470 · 47 À vérifier
42 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:374
	Anglais create a new form
	Basque sortu formulario berria 23/170 · 17 À vérifier
43 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.block.inc:31
	Anglais Contact the author of this form
	Basque 0/310 · 31 À vérifier
43 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:375
	Anglais contact us
	Basque kontaktatu gurekin 18/100 · 10 À vérifier
44 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.block.inc:32
	Anglais To contact the author of this form, <a href='@link'> click here</a>
	Basque 0/670 · 67 À vérifier
44 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:381
	Anglais You are about to create a new form.
	Basque Formulario berria sortzear zaude. 33/350 · 35 À vérifier
45 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.block.inc:37
	Anglais Error in the contact form block (modules/framaforms/includes/framaforms.block.inc) : %error
	Basque 0/910 · 91 À vérifier
45 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:382
	Anglais Start by filling the fields below, then click « Submit »
	Basque Hasi beheko eremuak betez, ondoren sakatu " Bidali " 52/560 · 56 À vérifier
46 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:383
	Anglais NB : the form's title will affect its URL. Choose it wisely and watch out : changing it will change the form's URL !
	Basque NB: formularioaren izenburuak URLari eragingo dio. Aukeratu zuhurtziaz eta adi: aldatuz gero formularioaren URLa aldatuko da ! 126/1160 · 116 À vérifier
46 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:248
	Anglais Node !nid was not found and could not be exported.
	Basque 0/500 · 50 À vérifier
47 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:284
	Anglais Submissions for node !nid exported.
	Basque 0/350 · 35 À vérifier
47 sites/all/modules/yakforms/yakforms.module:391
	Anglais Here, you can specify how long you want the confirmation email to be valid (if you are using this option), and if you want the user's submission to be eventually destroyed.
	Basque Hemen, baieztatze e-posta indarrean zenbat denbora egon daiteken zehaztu dezakezu (aukera hau erabiliz gero), eta, erabiltzailearen erantzuna suntsitua izatea nahi duzun. 170/1720 · 172 À vérifier
48 sites/all/modules/framaforms/includes/framaforms.expiration.inc:42
	Anglais There was an error inserting expired forms into framaforms_expired : %error
	Basque 0/750 · 75 À vérifier