Salt/Peertube — Suédois @ Framasoft Weblate

Recipient for apticron’s emails ({{- opentag}}root{{- endtag}} is ok if you configured a real address in {{- opentag}}/etc/aliases{{- endtag}}

Anglais

Transcoding in several qualities lower than the quality of the original video allows visitors with low bit rates to enjoy the video smoothly.
	Anglais Transcoding in several qualities lower than the quality of the original video allows visitors with low bit rates to enjoy the video smoothly.
	Suédois Omkodning till flera upplösningar som är lägre än ursprungsvideon ger besökare med långsam uppkoppling möjligheten att titta på videor utan hack. 145/1410 · 141 À vérifier
Transcode in {{quality}}p quality? {{- opentag}}recommended{{- endtag}}
	Anglais Transcode in {{quality}}p quality? {{- opentag}}recommended{{- endtag}}
	Suédois Omkoda till upplösningen {{quality}}p? {{- opentag}}rekommenderas{{- endtag}} 77/710 · 71 À vérifier
Importing external videos
	Anglais Importing external videos
	Suédois Importera externa videor 24/250 · 25 À vérifier
Allow your users to import remote videos (from YouTube, from torrent…)?
	Anglais Allow your users to import remote videos (from YouTube, from torrent…)?
	Suédois Tillåt dina användare att importera videor från externa tjänster (bland annat YouTube och torrent)? 99/710 · 71 À vérifier
Allow for videos accessible in HTTP or any site supported by {{- opentag}}youtube-dl{{- endtag}}?
	Anglais Allow for videos accessible in HTTP or any site supported by {{- opentag}}youtube-dl{{- endtag}}?
	Suédois Tillåt för videor som går att hämta över HTTP och samtliga webbplatser som stöds av {{- opentag}}youtube-dl{{- endtag}}? 120/970 · 97 À vérifier
Allow via torrent (via URI magnet or torrent file)?
	Anglais Allow via torrent (via URI magnet or torrent file)?
	Suédois Tillåt via torrent (via URI magnet eller torrent-fil)? 54/510 · 51 À vérifier
Federation
	Anglais Federation
	Suédois Federation 10/100 · 10 À vérifier
Allow or not other instances to follow yours
	Anglais Allow or not other instances to follow yours
	Suédois Tillåt andra instanser att följa din 36/440 · 44 À vérifier
Whether or not an administrator must manually validate a new follower
	Anglais Whether or not an administrator must manually validate a new follower
	Suédois En administratör måste godkänna nya följare manuellt 52/690 · 69 À vérifier
Apticron is a program that runs daily on your server and notifies you by email if package updates are available.
	Anglais Apticron is a program that runs daily on your server and notifies you by email if package updates are available.
	Suédois Apticron är ett program som körs dagligen på din server och meddelar dig via e-post om det finns uppdateringar tillgängliga till något paket. 141/1120 · 112 À vérifier
Install apticron? {{- opentag}}recommended{{- endtag}}
	Anglais Install apticron? {{- opentag}}recommended{{- endtag}}
	Suédois Installera apticron? {{- opentag}}rekommenderas{{- endtag}} 59/540 · 54 À vérifier
Recipient for apticron’s emails ({{- opentag}}root{{- endtag}} is ok if you configured a real address in {{- opentag}}/etc/aliases{{- endtag}}
	Anglais Recipient for apticron’s emails ({{- opentag}}root{{- endtag}} is ok if you configured a real address in {{- opentag}}/etc/aliases{{- endtag}}
	Suédois Mottagare för apticrons e-post ({{- opentag}}root{{- endtag}}går bra om du har angivit en fungerande adress i {{- opentag}}/etc/aliases{{- endtag}} 147/1420 · 142 À vérifier
Download configuration
	Anglais Download configuration
	Suédois Ladda ner konfiguration 23/220 · 22 À vérifier
Reset
	Anglais Reset
	Suédois Återställ 9/100 · 5 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.