PeerTube Search Index/client — Polonais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

65 src/components/Filters.vue:228 • src/components/SearchInput.vue:59
	Anglais Keyword, channel, video, playlist, etc.
	Polonais Słowa kluczowe, kanał, film itp. 32/390 · 39 À vérifier
7 src/components/SearchWarning.vue:7 • src/components/SearchWarning.vue:8
	Anglais <strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.
	Polonais <strong>%{indexName}</strong> wyświetla filmy i kanały pasujące do Twojego kryterium wyszukiwania, ale nie jest ich wydawcą ani właścicielem. Jeżeli znajdziesz jakiś problem z filmem, zgłoś go administratorom serwera PeerTube na którym jest on opublikowany. 257/1220 · 122 À vérifier
62 src/components/SearchWarning.vue:15 • src/components/SearchWarning.vue:16
	Anglais If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published.
	Polonais <strong>%{indexName}</strong> wyświetla filmy i kanały pasujące do Twojego kryterium wyszukiwania, ale nie jest ich wydawcą ani właścicielem. Jeżeli znajdziesz jakiś problem z filmem, zgłoś go administratorom serwera PeerTube na którym jest on opublikowany. 257/1260 · 126 À vérifier
92 src/components/Filters.vue:42
	Anglais Only playlists
	Polonais Twórz playlisty 15/140 · 14 À vérifier
42 src/components/Filters.vue:47 • src/components/Filters.vue:48
	Anglais Display only
	Polonais Wyświetl stronę główną 22/120 · 12 À vérifier
39 src/views/Search.vue:75 • src/views/Search.vue:76 • src/views/Search.vue:79 • src/views/Search.vue:83
	Anglais Display more channels
	Polonais Wyświetl stronę główną 22/210 · 21 À vérifier
40 src/views/Search.vue:107 • src/views/Search.vue:95 • src/views/Search.vue:96 • src/views/Search.vue:99
	Anglais Display more playlists
	Polonais Wyświetl stronę główną 22/220 · 22 À vérifier
104 src/views/Home.vue:15 • src/views/Home.vue:16
	Anglais Search for your favorite videos, channels and playlists on <a class="peertube-link" href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">%{instancesCount} PeerTube websites</a> indexed by %{indexName}!
	Polonais Znajdź swoje ulubione filmy i kanały na <a href="%{indexedInstancesUrl}" target="_blank">%{instancesCount} serwerach PeerTube</a> indeksowanych przez %{indexName}! 163/1940 · 194 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.