PT Companion will prioritize redirecting to the selected instance. If the video can't be found on the instance, the extension will try to redirect you to the first available instance.
fieldsetPeertubeRedirectionLegend
This is the legend used for the fieldset of PeerTube redirection settings