Nextcloud Apps/Drop Account — Russe @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

74 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:60
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:44 An email confirmation is required by your admin to delete your account. Please fill your email in your personal settings first.
	Russe Администратор требует подтверждения по email для удаления вашей учетной записи. Сначала заполните свой адрес электронной почты в личных настройках. 147/1270 · 127 À vérifier
10 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Activity/Setting.php:48
	Modifications dans la chaîne source An user <strong>deleted</strong> its account Anglais A user <strong>deleted</strong> its account
	Russe Пользователь <strong>удалил(а)</strong> свой аккаунт 52/430 · 43 À vérifier
84 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/templates/account-deleted.php:41
	Anglais Back to %s
	Russe 0/100 · 10 À vérifier
77 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:66
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:52 Check this to confirm the deletion request
	Russe Установите флажок, чтобы подтвердить запрос на удаление 55/420 · 42 À vérifier
23 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:105 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:155
	Anglais Cheers!
	Russe Ура! 4/100 · 7 À vérifier
16 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:97
	Anglais Confirm your account deletion on %s
	Russe Подтвердите удаление учетной записи на %s 41/350 · 35 À vérifier
50 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:12
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:20 Data purge
	Russe Очистка данных 14/100 · 10 À vérifier
22 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:104 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Settings/PersonalSection.php:62
	Anglais Delete account
	Russe Удалить аккаунт 15/140 · 14 À vérifier
63 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:38 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:68
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:2 TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:62 Delete my account
	Russe Удалить мой аккаунт 19/170 · 17 À vérifier
55 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:22
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:42 Deletes user data after a grace period.
	Russe Удаляет данные пользователя по истечении льготного периода. 59/390 · 39 À vérifier
64 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:40
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:3 Deleting your account will delete all your files and data from the apps you use, such as calendar and contacts.
	Russe Удаление вашей учетной записи приведет к удалению всех ваших файлов и данных из используемых вами приложений, таких как календарь и контакты. 141/1110 · 111 À vérifier
44 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:4
	Anglais # Description This app allows users to delete their accounts by removing all their data. It can also send activities to the admins about deleted accounts.
	Russe # Описание Это приложение позволяет пользователям удалять свои учетные записи, стирая все свои данные. Оно также может отправлять администраторам уведомления об удалении учетных записей. 188/1560 · 156 À vérifier
75 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:62
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:47 Do you really wish to delete your account?
	Russe Вы действительно хотите удалить свой аккаунт? 45/420 · 42 À vérifier
47 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:6
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:7 Email confirmation
	Russe Подтверждение по email 22/180 · 18 À vérifier
68 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:48
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:17 Email confirmation required
	Russe Требуется подтверждение по email 32/270 · 27 À vérifier
62 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:36
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:120 Error while changing delay purge hours setting
	Russe Ошибка при изменении настройки часов задержки очистки 53/460 · 46 À vérifier
61 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:34
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:112 Error while changing delay purge setting
	Russe Ошибка при изменении настройки задержки очистки 47/400 · 40 À vérifier
60 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:32
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:104 Error while changing require confirmation setting
	Russe Ошибка при изменении настройки подтверждения 44/490 · 49 À vérifier
78 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:70
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:145 Error while deleting the account
	Russe Ошибка при удалении учетной записи 34/320 · 32 À vérifier
56 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:24
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:48 Grace period duration
	Russe Длительность льготного периода 30/210 · 21 À vérifier