Nextcloud Apps/Drop Account — Allemand @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

78 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:70
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:145 Error while deleting the account
	Allemand Fehler beim Löschen des Benutzerkontos 38/320 · 32 À vérifier
60 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:32
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:104 Error while changing require confirmation setting
	Allemand Fehler beim Ändern der Einstellung "E-Mail-Bestätigung" 55/490 · 49 À vérifier
61 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:34
	Modifications dans la chaîne source Error while changing ~~require confirmation~~delay purge setting Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:112 Error while changing delay purge setting
	Allemand Fehler beim Ändern der Einstellung "E-Mail-Bestätigung" 55/400 · 40 À vérifier
62 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:36
	Modifications dans la chaîne source Error while changing ~~require confirmation~~delay purge hours setting Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:120 Error while changing delay purge hours setting
	Allemand Fehler beim Ändern der Einstellung "E-Mail-Bestätigung" 55/460 · 46 À vérifier
68 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:48
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:17 Email confirmation required
	Allemand E-Mail-Bestätigung erforderlich 31/270 · 27 À vérifier
47 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:6
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:7 Email confirmation
	Allemand E-Mail-Bestätigung 18/180 · 18 À vérifier
75 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:62
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:47 Do you really wish to delete your account?
	Allemand Möchtest Du das Benutzerkonto wirklich löschen? 47/420 · 42 À vérifier
44 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:4
	Anglais # Description This app allows users to delete their accounts by removing all their data. It can also send activities to the admins about deleted accounts.
	Allemand # Beschreibung Mit dieser App können Benutzer:innen ihr Konto löschen, indem alle verknüpften Daten entfernt werden. Benachrichtigungen über Kontolöschungen können an Administratoren gesendet werden. 201/1560 · 156 À vérifier
64 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:40
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:3 Deleting your account will delete all your files and data from the apps you use, such as calendar and contacts.
	Allemand Löschen Deines Benutzerkontos wird alle Dateien und alle Daten von Apps löschen, wie z.B. Kalender und Kontakte. 112/1110 · 111 À vérifier
55 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:22
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:42 Deletes user data after a grace period.
	Allemand Löscht die Benutzerdaten nach einer bestimmten Frist. 53/390 · 39 À vérifier
63 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:38 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:68
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:2 TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:62 Delete my account
	Allemand Lösche mein Benutzerkonto 25/170 · 17 À vérifier
22 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:104 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Settings/PersonalSection.php:62
	Anglais Delete account
	Allemand Benutzerkonto löschen 21/140 · 14 À vérifier
50 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:12
	Anglais TRANSLATORS src/AdminSettings.vue:20 Data purge
	Allemand Daten bereinigen 16/100 · 10 À vérifier
16 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:97
	Anglais Confirm your account deletion on %s
	Allemand Bestätigen Sie die Löschung Ihres Kontos auf %s 47/350 · 35 À vérifier
23 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/ConfirmationService.php:105 • /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:155
	Anglais Cheers!
	Allemand Zum Wohl! 9/100 · 7 À vérifier
77 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:66
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:52 Check this to confirm the deletion request
	Allemand Kreuze dies an, um die Löschanfrage zu bestätigen 49/420 · 42 À vérifier
84 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/templates/account-deleted.php:41
	Anglais Back to %s
	Allemand 0/100 · 10 À vérifier
10 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Activity/Setting.php:48
	Modifications dans la chaîne source An user <strong>deleted</strong> its account Anglais A user <strong>deleted</strong> its account
	Allemand Ein Benutzer hat sein Benutzerkonto <strong>gelöscht</strong> 61/430 · 43 À vérifier
74 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:60
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:44 An email confirmation is required by your admin to delete your account. Please fill your email in your personal settings first.
	Allemand Eine E-Mail-Bestätigung ist notwendig, um Ihr Konto zu löschen. Bitte geben Sie zuerst Ihre E-Mail-Adresse in Ihren persönlichen Einstellungen ein. 147/1270 · 127 À vérifier
43 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:3
	Anglais An app to allow users to delete their accounts.
	Allemand Eine App, mit der Nutzer:innen ihr Konto löschen können. 56/470 · 47 À vérifier