Lutim/Default theme — French (France) (fr

Quitter le mode Zen

Unable to get counter lib/Lutim/Controller/Image.pm:146
	Anglais Unable to get counter
	French (France) (fr_FR) Impossible de récupérer le compteur 35/210 · 21 À vérifier
Unable to find the image: it has been deleted. lib/Lutim/Controller/Image.pm:633 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:678 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:719 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:762 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:774 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:785 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:812 • lib/Lutim/Plugin/Helpers.pm:90
	Anglais Unable to find the image: it has been deleted.
	French (France) (fr_FR) Impossible de trouver l’image : elle a été supprimée. 53/460 · 46 À vérifier
Unable to find the image %1. lib/Lutim/Controller/Image.pm:109 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:203 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:274
	Anglais ($short) Unable to find the image %1.
	French (France) (fr_FR) Impossible de trouver l’image %1. 33/280 · 28 À vérifier
Unable to copy to clipboard themes/default/templates/partial/common.js.ep:110 • themes/default/templates/partial/common.js.ep:90
	Anglais Unable to copy to clipboard
	French (France) (fr_FR) Impossible de copier dans le presse-papier 42/270 · 27 À vérifier
Tweet it!
	Anglais Tweet it!
	French (France) (fr_FR) Tweetez ! 9/100 · 9 À vérifier
Total lib/Lutim/Command/cron/stats.pm:159 • themes/default/templates/raw.html.ep:11
	Anglais Total
	French (France) (fr_FR) Total 5/100 · 5 À vérifier
Toggle navigation themes/default/templates/partial/navbar.html.ep:8
	Anglais Toggle navigation
	French (France) (fr_FR) Étendre la barre de navigation 30/170 · 17 À vérifier
Toggle fullscreen themes/default/templates/gallery.html.ep:30
	Anglais Toggle fullscreen
	French (France) (fr_FR) Basculer le plein écran 23/170 · 17 À vérifier
Tiling watermark themes/default/templates/index.html.ep:170 • themes/default/templates/index.html.ep:214
	Anglais Tiling watermark
	French (France) (fr_FR) Filigrane en tuile 18/160 · 16 À vérifier
The way you pronounce the French word <a href="%1">lutin</a> (/ly.tɛ̃/). themes/default/templates/about.html.ep:21
	Anglais ('https://fr.wikipedia.org/wiki/Lutin') The way you pronounce the French word <a href="%1">lutin</a> (/ly.tɛ̃/).
	French (France) (fr_FR) Comme on prononce <a href="%1">lutin</a> (/ly.tɛ̃/). 52/720 · 72 À vérifier
The URL is not valid. lib/Lutim/Controller/Image.pm:365
	Anglais The URL is not valid.
	French (France) (fr_FR) L’URL n’est pas valide. 23/210 · 21 À vérifier
There is XXXX image(s) in the gallery themes/default/templates/partial/gallery.js.ep:271
	Anglais There is XXXX image(s) in the gallery
	French (France) (fr_FR) Il y a XXXX image(s) dans la galerie 36/370 · 37 À vérifier
There is no more available URL. Retry or contact the administrator. %1 lib/Lutim/Controller/Image.pm:544
	Anglais ($c->config->{contact}) There is no more available URL. Retry or contact the administrator. %1
	French (France) (fr_FR) Il n’y a plus d’URL disponible. Veuillez réessayer ou contacter l’administrateur. %1 84/700 · 70 À vérifier
The Lutim software is a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software">free software</a>, which allows you to download and install it on you own server. Have a look at the <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL</a> to see what you can do. themes/default/templates/about.html.ep:23
	Anglais The Lutim software is a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software">free software</a>, which allows you to download and install it on you own server. Have a look at the <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL</a> to see what you can do.
	French (France) (fr_FR) Le logiciel Lutim est un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre">logiciel libre</a>, ce qui vous permet de le télécharger et de l’installer sur votre propre serveur. Jetez un coup d’œil à l’<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL</a> pour voir quels sont vos droits. 299/2630 · 263 À vérifier
The IP address of the image's sender is retained for a delay which depends of the administrator's choice (for the official instance, which is located in France, it's one year). themes/default/templates/about.html.ep:13
	Anglais The IP address of the image's sender is retained for a delay which depends of the administrator's choice (for the official instance, which is located in France, it's one year).
	French (France) (fr_FR) L’IP de la personne ayant déposé l’image est stockée pendant un délai dépendant de l’administrateur de l’instance (pour l’instance officielle, dont le serveur est en France, c’est un délai d’un an). 198/1760 · 176 À vérifier
The images you post on Lutim can be stored indefinitely or be deleted at first view or after a delay selected from those proposed. themes/default/templates/about.html.ep:5
	Anglais The images you post on Lutim can be stored indefinitely or be deleted at first view or after a delay selected from those proposed.
	French (France) (fr_FR) Les images déposées sur Lutim peuvent être stockées indéfiniment, ou s’effacer dès le premier affichage ou au bout du délai choisi parmi ceux proposés. 151/1300 · 130 À vérifier
The image’s delay has been successfully modified lib/Lutim/Controller/Image.pm:169
	Anglais The image’s delay has been successfully modified
	French (France) (fr_FR) Le délai de l’image a été modifié avec succès 45/480 · 48 À vérifier
The images are encrypted on the server (Lutim does not keep the key). themes/default/templates/index.html.ep:57
	Anglais The images are encrypted on the server (Lutim does not keep the key).
	French (France) (fr_FR) Les images sont chiffrées sur le serveur (Lutim ne stocke pas la clé). 70/690 · 69 À vérifier
The image %1 has been successfully deleted lib/Lutim/Controller/Image.pm:240 • lib/Lutim/Controller/Image.pm:245
	Anglais ($image->filename) The image %1 has been successfully deleted
	French (France) (fr_FR) L’image %1 a été supprimée avec succès 38/420 · 42 À vérifier
The image %1 has already been deleted. lib/Lutim/Controller/Image.pm:231
	Anglais ($image->filename) The image %1 has already been deleted.
	French (France) (fr_FR) L’image %1 a déjà été supprimée. 32/380 · 38 À vérifier