Inventaire

client Glossaire

Roumain

Zen

Quitter le mode Zen

unselect all filters
	Anglais unselect all filters
	Roumain Deselectează toate filtrele 27/200 · 20 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
unselect shelf
	Anglais unselect shelf
	Roumain Deselectează raftul 19/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
unverified email
	Anglais unverified email
	Roumain Email neverificat 17/160 · 16 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
up
	Anglais up
	Roumain Sus 3/100 · 2 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update email
	Anglais update email
	Roumain Update email 12/120 · 12 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update password
	Anglais update password
	Roumain Update parolă 13/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update presentation
	Anglais update presentation
	Roumain Update prezentație 18/190 · 19 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update_on_item_you_requested_notification
	Anglais updates in a exchange about a book you requested
	Roumain Actualizări în schimb pentru o carte cerută de dvs. 51/480 · 48 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
lending_personalized
	Anglais %{username} can lend it
	Roumain %{username} o poate împrumuta 29/230 · 23 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
lending_personalized_strong
	Anglais %{username} can lend it
	Roumain %{username} o poate împrumuta 33/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
inventorying_personalized
	Anglais %{username} has it
	Roumain %{username} o deține 20/180 · 18 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
inventorying_personalized_strong
	Anglais %{username} has it
	Roumain %{username} o deține 24/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
giving_personalized
	Anglais %{username} is giving it
	Roumain %{username} o va da 19/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
giving_personalized_strong
	Anglais %{username} is giving it
	Roumain %{username} o va da 23/280 · 28 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
selling_personalized
	Anglais %{username} is selling it
	Roumain %{username} o vinde 19/250 · 25 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
selling_personalized_strong
	Anglais %{username} is selling it
	Roumain %{username} o vinde 24/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
group_update_searchable_true
	Anglais %{username} made the group %{groupName} not searcheable: the group won't appear in public search results
	Roumain %{username} a creeat grupul %{groupName} ascuns: grupul nu va fii public în rezultate de căutare 104/1120 · 112 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
group_update_searchable_false
	Anglais %{username} made the group %{groupName} searcheable: the group will now appear in public search results
	Roumain %{username} a făcut grupul %{groupName} căutabil: acum grupul va apărea în rezultatele de căutare publice. 114/1110 · 111 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
user profile
	Anglais user profile
	Roumain profilul utilizatorului 23/120 · 12 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
View book
	Anglais View book
	Roumain Vezi cartea 11/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.