Inventaire

client Glossaire

Polonais

Zen

Quitter le mode Zen

group_make_admin_confirmation
	Anglais Are you sure you want to make %{username} admin of the group?
	Polonais 0/650 · 65 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
delete_items_confirmation
	Anglais Are you sure you want to remove those %{amount} selected books from your inventory?
	Polonais 0/870 · 87 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
delete_item_confirmation
	Anglais Are you sure you want to remove %{title} from your inventory?
	Polonais 0/650 · 65 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
group_kick_confirmation
	Anglais Are you sure you want to remove %{username} of the group?
	Polonais 0/610 · 61 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Articles & videos
	Anglais Articles & videos
	Polonais 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
A series or a work by this author is missing in the common database?
	Anglais A series or a work by this author is missing in the common database?
	Polonais 0/680 · 68 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
as you are not a member of the group, you can only see members' public books
	Anglais as you are not a member of the group, you can only see members' public books
	Polonais 0/760 · 76 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
author picture
	Anglais author picture
	Polonais 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
educated_at
	Anglais Authors educated at %{name}
	Polonais 0/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
authors_influenced_by
	Anglais Authors influenced by %{name}
	Polonais 0/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
authors_or_works_influencing_author
	Anglais Authors or works influencing %{name}
	Polonais 0/360 · 36 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
A work of this series is missing in the common database?
	Anglais A work of this series is missing in the common database?
	Polonais 0/560 · 56 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
before_accepting_general
	Anglais Before accepting, you probably want to discuss the following point(s):
	Polonais 0/700 · 70 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
leave_button_disabled
	Anglais being the unique group admin, you can't leave the group without naming another admin
	Polonais 0/840 · 84 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
bibliographic databases
	Anglais bibliographic databases
	Polonais 0/230 · 23 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Biblographic data
	Anglais Biblographic data
	Polonais 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
bot
	Anglais bot
	Polonais 0/100 · 3 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
can't delete Wikidata entity
	Anglais can't delete Wikidata entity
	Polonais 0/280 · 28 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
can't find anyone with that name
	Anglais can't find anyone with that name
	Polonais 0/320 · 32 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
can't reach the server
	Anglais can't reach the server
	Polonais 0/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.