Inventaire/client — Espagnol @ Framasoft Weblate

Espagnol

À vérifier

Justification de cette traduction

Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.

Welcome to Inventaire
	Anglais Welcome to Inventaire
	Espagnol 0/210 · 21 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
What's the nearest city?
	Anglais What's the nearest city?
	Espagnol 0/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Who should be allowed to see it?
	Anglais Who should be allowed to see it?
	Espagnol 0/320 · 32 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
work from which this is an edition
	Anglais work from which this is an edition
	Espagnol 0/340 · 34 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
work image
	Anglais work image
	Espagnol 0/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
works_replying_to_work
	Anglais Works written in response to this work
	Espagnol 0/380 · 38 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
position_settings_description
	Anglais you may declare a position to tell others where your books are. Either your network or everybody will see this position, depending of the visibility of each book.
	Espagnol 0/1620 · 162 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
You need to select items to be able to edit the selection
	Anglais You need to select items to be able to edit the selection
	Espagnol 0/570 · 57 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Your inventory
	Anglais Your inventory
	Espagnol 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your profile contains information about you
	Anglais your profile contains information about you
	Espagnol 0/430 · 43 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your request to join is waiting for approval
	Anglais your request to join is waiting for approval
	Espagnol 0/440 · 44 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Zoom-in to display more
	Anglais Zoom-in to display more
	Espagnol 0/230 · 23 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Vous avez atteint la fin de la traduction.