Inventaire

client Glossaire

Allemand

Zen

Quitter le mode Zen

works_replying_to_work
	Anglais Works written in response to this work
	Allemand Als Antwort auf dieses Werk verfasste Werke 43/380 · 38 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
wrong password
	Anglais wrong password
	Allemand falsches Passwort 17/140 · 14 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
year
	Anglais year
	Allemand Jahr 4/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
yes
	Anglais yes
	Allemand ja 2/100 · 3 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_accepted
	Anglais you accepted %{username}'s request
	Allemand Du hast %{username}s Anfrage angenommen 39/340 · 34 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
existing_entity_items
	Anglais you already have [%{smart_count} in your inventory](%{pathname})
	Allemand du hast bereits [%{smart_count} in deinem Inventar](%{pathname}) 64/640 · 64 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
You already have this book in your inventory:
	Anglais You already have this book in your inventory:
	Allemand Du hast dieses Buch bereits in deinem Bestand: 46/450 · 45 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_giving
	Anglais you are giving it
	Allemand Du gibst es ab 14/170 · 17 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_lending
	Anglais you are lending it
	Allemand Du verleihst es 15/180 · 18 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
you are offline
	Anglais you are offline
	Allemand Du bist offline 15/150 · 15 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_selling
	Anglais you are selling it
	Allemand Du verkaufst es 15/180 · 18 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_cancelled
	Anglais you cancelled the transaction
	Allemand Du hast die Transaktion abgebrochen 35/290 · 29 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
multi_barcode_scan_tip
	Anglais You can scan more barcodes before validating to add several books at once
	Allemand Du kannst mehrere Barcodes scannen, bevor Du mehrere Bücher mit einem validierst 80/730 · 73 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
you can't leave the group without naming another admin
	Anglais you can't leave the group without naming another admin
	Allemand Du kannst die Gruppe nicht verlassen, ohne einen anderen Administrator zu bestimmen 83/540 · 54 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_confirmed
	Anglais you confirmed that you got the book
	Allemand Du hast bestätigt, dass Du das Buch erhalten hast 49/350 · 35 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_returned
	Anglais you confirmed that you recovered the book
	Allemand Du hast bestätigt, dass Du das Buch zurück erhalten hast. 57/410 · 41 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_declined
	Anglais you declined the request
	Allemand Du hast die Anfrage abgelehnt 29/240 · 24 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
you have a position set
	Anglais you have a position set
	Allemand Du hast einen Stadort ausgewählt 32/230 · 23 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
group_invite_notification
	Anglais you have been invited to join a group
	Allemand Du wurdest eingeladen, einer Gruppe beizutreten 47/370 · 37 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
main_user_requested
	Anglais you made a request
	Allemand Du hast eine Anfrage gesendet 29/180 · 18 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.