Inventaire

client Glossaire

Allemand

Zen

Quitter le mode Zen

We could not identify this entry in the common bibliographic database. A new entry will be created
	Anglais We could not identify this entry in the common bibliographic database. A new entry will be created
	Allemand Wir konnten diesen Eintrag in der gemeinsamen bibliographischen Datenbank nicht finden. Es wird ein neuer Eintrag erstellt 122/980 · 98 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
call_to_connect_welcome_title
	Anglais Welcome on Inventaire
	Allemand Willkomen bei Inventaire 24/210 · 21 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
Welcome to Inventaire
	Anglais Welcome to Inventaire
	Allemand Willkomen bei Inventaire 24/210 · 21 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
exchanges_manager_welcome_title
	Anglais Welcome to the transactions manager!
	Allemand Willkommen zum Transaktionsmanager! 35/360 · 36 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
welcome to your inventory!
	Anglais welcome to your inventory!
	Allemand Willkommen in deinem Inventar! 30/260 · 26 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
What's the nearest city?
	Anglais What's the nearest city?
	Allemand 0/240 · 24 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
where_and_when
	Anglais Where and when should the exchange happen?
	Allemand Wo und wann die Übergabe stattfinden soll? 42/420 · 42 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
which edition?
	Anglais which edition?
	Allemand Welche Ausgabe? 15/140 · 14 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
Who can see it?
	Anglais Who can see it?
	Allemand Wer kann es sehen? 18/150 · 15 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
Who should be allowed to see it?
	Anglais Who should be allowed to see it?
	Allemand Wer darf es sehen? 18/320 · 32 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
wiki
	Anglais wiki
	Allemand Wiki 4/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
wikidata entities can't link to inventaire entities
	Anglais wikidata entities can't link to inventaire entities
	Allemand Wikidata-Einträge dürfen nicht auf Inventaire-Einträge verweisen 64/510 · 51 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
work
	Anglais work
	Allemand Werk 4/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
work from which this is an edition
	Anglais work from which this is an edition
	Allemand Werk, von dem dies eine Ausgabe ist 35/340 · 34 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
work image
	Anglais work image
	Allemand Arbeitsbild 11/100 · 10 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
works
	Anglais works
	Allemand Werke 5/100 · 5 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
works_about_entity
	Anglais Works about %{name}
	Allemand Werke von %{name} 17/190 · 19 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
works_based_on_work
	Anglais Works based on %{name}
	Allemand Arbeiten auf der Basis von %{name} 34/220 · 22 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
works_inspired_by_work
	Anglais Works inspired by %{name}
	Allemand Werke inspiriert von %{name} 28/250 · 25 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
works_in_this_genre
	Anglais Works in the genre %{name}
	Allemand Werke des Genres' %{name} 25/260 · 26 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.