Inventaire

client Glossaire

Allemand

Zen

Quitter le mode Zen

before_accepting_lending_advice
	Anglais Do not lend books you absolutely want to see come back if you're not sure you can trust this person.
	Allemand Verleihe keine Bücher, die du unbedingt zurückbekommen möchtest, wenn du dir nicht sicher bist, ob du dieser Person vertrauen kannst. 133/1000 · 100 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
down
	Anglais down
	Allemand runter 6/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
download
	Anglais download
	Allemand herunterladen 13/100 · 8 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
download CSV
	Anglais download CSV
	Allemand CSV herunterladen 17/120 · 12 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
download JSON
	Anglais download JSON
	Allemand JSON herunterladen 18/130 · 13 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
download your inventory and its associated data (authors, works, publishers, etc.)
	Anglais download your inventory and its associated data (authors, works, publishers, etc.)
	Allemand Dein Inventar und die zugehörigen Daten (Autoren, Werke, Verlage usw.) herunterladen. 85/820 · 82 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
download your profile
	Anglais download your profile
	Allemand Dein Profil herunterladen 25/210 · 21 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
unfriend_confirmation
	Anglais do you really want to remove %{username} from your friends?
	Allemand Möchtest du %{username} wirklich von deinen Freunden entfernen? 67/630 · 63 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
ebooks
	Anglais ebooks
	Allemand E-Book 6/100 · 6 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edit
	Anglais edit
	Allemand bearbeiten 10/100 · 4 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
Edit bibliographical info
	Anglais Edit bibliographical info
	Allemand Bearbeiten der bibliografischen Angaben 39/250 · 25 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edit data
	Anglais edit data
	Allemand Daten bearbeiten 16/100 · 9 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edit_entity
	Anglais edit "%{entity}"
	Allemand "%{entity}" bearbeiten 22/160 · 16 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edition
	Anglais edition
	Allemand Edition 7/100 · 7 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edition cover
	Anglais edition cover
	Allemand Umschlag der Ausgabe 20/130 · 13 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
edition language
	Anglais edition language
	Allemand Sprache der Ausgabe 19/160 · 16 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
P629
	Anglais edition of
	Allemand Ausgabe von 11/100 · 10 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
editions
	Explication https://en.wikipedia.org/wiki/Edition_(book)
	Anglais editions
	Allemand Editionen 9/100 · 8 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
editions can't be moved to Wikidata for the moment
	Anglais editions can't be moved to Wikidata for the moment
	Allemand Ausgaben können zu diesem Zeitpunkt nicht nach Wikidata verschoben werden 73/500 · 50 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
Editions needing additional information:
	Anglais Editions needing additional information:
	Allemand Ausgaben, die mehr Informationen brauchen: 42/400 · 40 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.