Inventaire

client Glossaire

Danois

Zen

Quitter le mode Zen

the group's position isn't set yet
	Anglais the group's position isn't set yet
	Danois gruppens position er ikke bestemt endnu 39/340 · 34 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
call_to_connect_welcome_message
	Anglais the infinite inventory of your friends' and communities' books!
	Danois den uendelige beholdning af dine venner og fællesskabers bøger! 63/630 · 63 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
the issue was reported
	Anglais the issue was reported
	Danois problemet er rapporteret 24/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
the library of your friends and communities
	Anglais the library of your friends and communities
	Danois dit venne- og fællesskabs bibliotek 35/430 · 43 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
get_involved
	Anglais Think you can contribute to make Inventaire better? Get involved!!
	Danois Tror du du kan bidrage til at gøre inventaire bedre? Bliv involveret! 69/660 · 66 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cant_undo_warning
	Anglais this action can't be undone
	Danois denne handling kan ikke ændres 30/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this book I can lend, this book I can give, this one is for sale…
	Anglais this book I can give, this book I can lend, this one is for sale…
	Danois jeg kan give denne bog, jeg kan udlåne denne bog, denne bog er til salg 71/650 · 65 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
group_make_admin_warning
	Anglais This can't be undone and an admin can't be removed from a group, even by another admin
	Danois dette kan ikke gøres om og en admin kan ikke fjernes fra gruppen, heller ikke af en anden admin 95/860 · 86 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
transaction_cancel_effects
	Anglais This discussion will then be archived and the book will be displayed as available again.
	Danois Denne diskussion vil så blive arkiveret og bogen vil blive vist som tilgængelig igen. 85/880 · 88 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this edition is already in the list
	Anglais this edition is already in the list
	Danois denne udgave er allerede tilføjet 33/350 · 35 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this email is already used
	Anglais this email is already used
	Danois den email er allerede brugt 27/260 · 26 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this email is unknown
	Anglais this email is unknown
	Danois denne email er ukendt 21/210 · 21 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this group appears in search results
	Anglais this group appears in search results
	Danois denne gruppe kan ses i søgningsresultater 41/360 · 36 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
article_limitation
	Anglais this is an article and not a book: it can't be added to your inventory
	Danois dette er en artikel og ikke en bog: den kan ikke tilføjes til din beholdning 76/700 · 70 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this ISBN already exist:
	Anglais this ISBN already exist:
	Danois denne ISBN eksisterer allerede 30/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this is visible by anyone who can see this item
	Anglais this is visible by anyone who can see this item
	Danois dette er synligt for enhver der kan se dette emne 49/470 · 47 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
exchanges_manager_welcome_text
	Anglais This is where the books requests you send or receive will be displayed.<br>To send a book request, go to the book's page and click on "send a request"
	Danois Det er her du kan se de anmodninger du har sendt eller har modtaget. For at sende en anmodning skal du gå til bogens side og klikke "send anmodning" 148/1500 · 150 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this resource doesn't exist or you don't have the right to access it
	Anglais this resource doesn't exist or you don't have the right to access it
	Danois denne ressource findes ikke eller du har ikke adgang til den 60/680 · 68 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
this resource requires to have admin rights to access it
	Anglais this resource requires to have admin rights to access it
	Danois admin rettigheder er påkrævet for at få adgang 46/560 · 56 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
transaction_finished
	Anglais this transaction is finished
	Danois denne transaktion er færdig 27/280 · 28 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.