Inventaire

client Glossaire

Catalan

Zen

Quitter le mode Zen

as you are not a member of the group, you can only see members' public books
	Anglais as you are not a member of the group, you can only see members' public books
	Catalan com que no ets un membre del grup, només pots veure els llibres públics dels membres 84/760 · 76 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
author
	Anglais author
	Catalan autor 5/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
books_by_author
	Anglais %{author} - books
	Catalan %{author} - llibres 19/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
authors
	Anglais authors
	Catalan autors 6/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
available for
	Anglais available for
	Catalan disponible per 14/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
back
	Anglais back
	Catalan torna 5/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
back to your inventory
	Anglais back to your inventory
	Catalan torna al teu inventari 22/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
before_accepting_general
	Anglais Before accepting, you probably want to discuss the following point(s):
	Catalan Abans d'acceptar, probablement vols parlar sobre el(s) següent(s) punt(s): 74/700 · 70 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
leave_button_disabled
	Anglais being the unique group admin, you can't leave the group without naming another admin
	Catalan sent l'únic administrador del grup, no pots marxar del grup sense fer administrador algú altre 94/840 · 84 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
book
	Anglais book
	Catalan llibre 6/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
books
	Anglais books
	Catalan llibres 7/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
browse
	Anglais browse
	Catalan explora 7/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cancel
	Anglais cancel
	Catalan cancel·la 9/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cancel friend request
	Anglais cancel friend request
	Catalan cancel·la petició d'amistat 27/210 · 21 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cancel request
	Anglais cancel request
	Catalan cancel·la la petició 20/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
can't find anyone with that name
	Anglais can't find anyone with that name
	Catalan no s'ha trobat ningú amb aquest nom 35/320 · 32 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
can't reach the server
	Anglais can't reach the server
	Catalan no es pot accedir al servidor 29/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change password
	Anglais change password
	Catalan canvia la contrasenya 21/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change picture
	Anglais change picture
	Catalan canvia la imatge 16/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change visibility:
	Anglais change visibility:
	Catalan canvia la visibilitat: 22/180 · 18 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.