Inventaire

client Glossaire

Bengali

Zen

Quitter le mode Zen

"%{name}" is already the group name
	Anglais "%{name}" is already the group name
	Bengali 0/350 · 35 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
narrative_set_in_this_location
	Anglais Narratives set in %{name}
	Bengali 0/250 · 25 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
no homonym found
	Anglais no homonym found
	Bengali 0/160 · 16 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
title_matches_serie_label_tip
	Anglais no need to re-include the [serie](%{pathname}) title or the volume number
	Bengali 0/730 · 73 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
waiting_return_confirmation
	Anglais Now enjoy the book! Then return it as agreed with its owner
	Bengali 0/590 · 59 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
number of items in your network
	Anglais number of items in your network
	Bengali 0/310 · 31 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
waiting_confirmation_one_way
	Anglais Once confirmed, [the book](/items/%{itemId}) will be moved to %{username}'s inventory.
	Bengali 0/860 · 86 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your_item_was_requested_notification
	Anglais one of your books as been requested
	Bengali 0/350 · 35 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Open in advanced list browser
	Anglais Open in advanced list browser
	Bengali 0/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
operations
	Anglais operations
	Bengali 0/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
order in the series
	Anglais order in the series
	Bengali 0/190 · 19 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
original language
	Anglais original language
	Bengali 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
other editions
	Anglais other editions
	Bengali 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Other languages
	Anglais Other languages
	Bengali 0/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Other users' inventories
	Anglais Other users' inventories
	Bengali 0/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
popularity
	Anglais popularity
	Bengali 0/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
previous result
	Anglais previous result
	Bengali 0/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
previous searches
	Anglais previous searches
	Bengali 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
private notes
	Anglais private notes
	Bengali 0/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
profile
	Anglais profile
	Bengali 0/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.