Inventaire

client Glossaire

Bengali

Zen

Quitter le mode Zen

login_verb
	Anglais log in
	Bengali 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Merge history
	Anglais Merge history
	Bengali 0/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Merge on Wikdiata
	Anglais Merge on Wikdiata
	Bengali 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
title_exchanges_layout
	Anglais messages you sent or received about giving, lending or selling books
	Bengali 0/680 · 68 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
move the series to Wikidata to be able to add this work
	Anglais move the series to Wikidata to be able to add this work
	Bengali এই কাজটি যোগ করতে সক্ষম হতে সিরিজটিকে উইকিউপাত্তে সরান 54/550 · 55 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
"%{name}" is already the group name
	Anglais "%{name}" is already the group name
	Bengali 0/350 · 35 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
narrative_set_in_this_location
	Anglais Narratives set in %{name}
	Bengali 0/250 · 25 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
no homonym found
	Anglais no homonym found
	Bengali 0/160 · 16 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
title_matches_serie_label_tip
	Anglais no need to re-include the [serie](%{pathname}) title or the volume number
	Bengali 0/730 · 73 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
waiting_return_confirmation
	Anglais Now enjoy the book! Then return it as agreed with its owner
	Bengali 0/590 · 59 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
number of items in your network
	Anglais number of items in your network
	Bengali 0/310 · 31 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
waiting_confirmation_one_way
	Anglais Once confirmed, [the book](/items/%{itemId}) will be moved to %{username}'s inventory.
	Bengali 0/860 · 86 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your_item_was_requested_notification
	Anglais one of your books as been requested
	Bengali 0/350 · 35 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Open in advanced list browser
	Anglais Open in advanced list browser
	Bengali 0/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
operations
	Anglais operations
	Bengali 0/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
order in the series
	Anglais order in the series
	Bengali 0/190 · 19 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
original language
	Anglais original language
	Bengali 0/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
other editions
	Anglais other editions
	Bengali 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Other languages
	Anglais Other languages
	Bengali 0/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Other users' inventories
	Anglais Other users' inventories
	Bengali 0/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.