Inventaire

client Glossaire

Arabe

Zen

Quitter le mode Zen

collection
	Anglais collection
	Arabe التجميعة 8/100 · 10 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
collection editor
	Anglais collection editor
	Arabe محرر التجميعات 14/170 · 17 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
colorists
	Anglais colorists
	Arabe الملونون 8/100 · 9 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
comic book series
	Anglais comic book series
	Arabe كومكس (سلسلة هزلية) 19/170 · 17 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
comment
	Anglais comment
	Arabe تعليق 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
translation_completion
	Anglais %{completion}% complete
	Arabe تم إنهاء %{completion}% 23/230 · 23 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
confirm
	Anglais confirm
	Arabe تأكيد 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
confirm_returned
	Anglais confirm that the book was returned
	Arabe تأكيد إعادة الكتاب 18/340 · 34 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
confirm_reception
	Anglais confirm that you received the book
	Arabe تأكيد استلامك الكتاب؟ 21/340 · 34 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Connect Wikidata account
	Anglais Connect Wikidata account
	Arabe توصيل بحساب ويكيداتا 20/240 · 24 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
contribute
	Anglais contribute
	Arabe مساهمة 6/100 · 10 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
contributions
	Anglais contributions
	Arabe المساهمات 9/130 · 13 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cookies are disabled
	Anglais Cookies are disabled
	Arabe الكوكيز معطلة 13/200 · 20 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
copy work label
	Anglais copy work label
	Arabe نسخ اسم العمل 13/150 · 15 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
couldn't parse emails
	Anglais couldn't parse emails
	Arabe لا يمكن إعراب (معالجة) الإيميل 30/210 · 21 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cover
	Anglais cover
	Arabe الغلاف 6/100 · 5 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
create
	Anglais create
	Arabe إنشاء 5/100 · 6 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
create all the missing parts
	Anglais create all the missing parts
	Arabe إنشاء كل الأجزاء المفقودة 25/280 · 28 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
create an account
	Anglais create an account
	Arabe إنشاء حساب 10/170 · 17 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
create and add to your inventory
	Anglais create and add to your inventory
	Arabe إنشاء وإضافة لمخزونك 20/320 · 32 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.