Inventaire

client Glossaire

Arabe

Zen

Quitter le mode Zen

change edition's work
	Anglais change edition's work
	Arabe تغيير عمل الطبعة 16/210 · 21 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change email
	Anglais change email
	Arabe تغيير الإيميل 13/120 · 12 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change password
	Anglais change password
	Arabe تغيير الباسوورد 15/150 · 15 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change picture
	Anglais change picture
	Arabe تغيير الصورة 12/140 · 14 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change username
	Anglais change username
	Arabe تغيير اسم المستخدم 18/150 · 15 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
change visibility:
	Anglais change visibility:
	Arabe تغيير البروز 12/180 · 18 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
chat
	Anglais chat
	Arabe دردشة 5/100 · 4 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
cleanup entity
	Anglais cleanup entity
	Arabe تنظيف المُدخلة 14/140 · 14 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
clear
	Anglais clear
	Arabe محو 3/100 · 5 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
clear history
	Anglais clear history
	Arabe محو التاريخ 11/130 · 13 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
close
	Anglais close
	Arabe إغلاق 5/100 · 5 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
code
	Anglais code
	Arabe الكود 5/100 · 4 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
collection
	Anglais collection
	Arabe التجميعة 8/100 · 10 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
collection editor
	Anglais collection editor
	Arabe محرر التجميعات 14/170 · 17 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
colorists
	Anglais colorists
	Arabe الملونون 8/100 · 9 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
comic book series
	Anglais comic book series
	Arabe كومكس (سلسلة هزلية) 19/170 · 17 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
comment
	Anglais comment
	Arabe تعليق 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
translation_completion
	Anglais %{completion}% complete
	Arabe تم إنهاء %{completion}% 23/230 · 23 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
confirm
	Anglais confirm
	Arabe تأكيد 5/100 · 7 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
confirm_returned
	Anglais confirm that the book was returned
	Arabe تأكيد إعادة الكتاب 18/340 · 34 RTL LTR À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.