2. Inventaire
3. Chinois (sinogrammes simplifiés)
4. Zen

confirmed_timeline_action
	Anglais %{username} confirmed to have received the book
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — %{username} 确认收到了书本 19/470 · 47 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Are you sure you want to delete this statement?
	Anglais Are you sure you want to delete this statement?
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 您确定要删除此声明吗？ 11/470 · 47 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
create_items_activity
	Anglais New book
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 新书 2/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Articles & videos
	Anglais Articles & videos
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 文章及视频 5/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
declined_timeline_action
	Anglais %{username} declined your request
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — %{username} 拒绝了您的请求 19/330 · 33 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Biblographic data
	Anglais Biblographic data
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 书目数据 4/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
did you know?
	Anglais did you know?
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 您知道吗？ 5/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Can't find what you are searching?
	Anglais Can't find what you are searching?
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 找不到您要搜寻的内容？ 11/340 · 34 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
did_you_know_1
	Anglais If your friends aren't on inventaire.io yet, you can [invite them by email](https://inventaire.io/network/users/invite) to start sharing your books inventories!
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 如果您的好友尚未加入 inventaire.io，您可以[通过电子邮件邀请他们](https://inventaire.io/network/users/invite) 来开始共享您的书库！ 95/1600 · 160 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Change author role
	Anglais Change author role
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 更改作者角色 6/180 · 18 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
did_you_know_2
	Anglais There are two different text fields on each of your books' page:<br>- in **details**, anything you write will be visible by anyone who can see the book.<br>- in **private notes**, everything you write will be visible just by you, whatever the book's visibility settings are
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 0/2730 · 273 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Checking for existing items…
	Anglais Checking for existing items…
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 检查现有项目中…… 9/280 · 28 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
did_you_know_4
	Anglais Using a pseudo is perfectly fine on inventaire.io, but if you want people to find you or if you want to invite other users to connect as friends, [make sure you have a profile picture or some presentation text](https://inventaire.io/me) that they can recognize
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 在 inventaire.io 使用假名完全没问题，但如果您想要人们能找到您或者您想要邀请其他用户来和您的朋友建立联系，[请务必设置账户头像或者其他有特色的文字] (https://inventaire.io/me) 让他们能够认出您 117/2600 · 260 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Close map
	Anglais Close map
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 关闭地图 4/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
did_you_know_5
	Anglais You can [search Inventaire from your browser search bar](https://wiki.inventaire.io/wiki/Add-Inventaire-to-your-browser-search-engines)
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 您可以 [从您的浏览器搜索栏中搜索 Inventaire](https://wiki.inventaire.io/wiki/Add-Inventaire-to-your-browser-search-engines) 108/1350 · 135 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Connect Wikidata account
	Anglais Connect Wikidata account
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 连接 Wikidata 账户 14/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
email_confirmation_button
	Anglais Confirm your email address
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 确认您的电子邮件地址 10/260 · 26 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Create a new list
	Anglais Create a new list
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 建立一个新列表 7/170 · 17 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
email_confirmation_paragraph
	Anglais Please, visit this link so that we can use your email address in the future, knowing it's really yours (to help you reset your password for instance).
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 请浏览此链接，这样我们以后就可以在确保这的确是您的电子邮件地址的情况下使用它（例如，帮助您重置密码）。 51/1500 · 150 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Create account
	Anglais Create account
	Chinois (sinogrammes simplifiés) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 建立账户 4/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.