Inventaire

Suédois

Zen

Quitter le mode Zen

Look who was already there!
	Anglais Look who was already there!
	Suédois Nämen, se vem som redan är här! 31/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update_on_your_item_subject
	Anglais some news from %{username} about your book [%{title}](%{link})
	Suédois Några nyheter från %{username} om din bok [%{title}](%{link}) 61/620 · 62 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Looking for duplicates…
	Anglais Looking for duplicates…
	Suédois Söker efter dubbletter … 24/230 · 23 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
update_on_your_item_title
	Anglais [%{title}] updates on %{username}'s request
	Suédois [%{title}] uppdatering angående förfrågan från %{username} 58/430 · 43 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Looking for editions…
	Anglais Looking for editions…
	Suédois Söker efter utgåvor … 21/210 · 21 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
user_news
	Anglais Hello %{username}!
	Suédois Hej %{username}! 16/180 · 18 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
you_are_welcome_to_reply
	Anglais you are very welcome to reply to this email for any question or feedback
	Suédois Du får gärna svara med detta e-brev för frågor eller synpunkter till Inventaire 83/760 · 76 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Merge entities
	Anglais Merge entities
	Suédois Slå samman entiteter 20/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your_item_was_requested_button
	Anglais answer
	Suédois svar 4/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your_item_was_requested_subject
	Anglais %{username} requested your book [%{title}](%{link})
	Suédois %{username} efterfrågar din bok [%{title}](%{link}) 51/510 · 51 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
your_item_was_requested_title
	Anglais [%{title}] %{username} requested your book
	Suédois [%{title}] %{username} efterfrågar din bok 42/420 · 42 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
New list name
	Anglais New list name
	Suédois Nytt listnamn 13/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
No data could be found for that ISBN.
	Anglais No data could be found for that ISBN.
	Suédois Inga uppgifter kunde hittas för detta ISBN. 43/370 · 37 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Number of books found
	Anglais Number of books found
	Suédois Antal funna böcker 18/210 · 21 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Number of books you selected to import
	Anglais Number of books you selected to import
	Suédois Antal böcker du valt att importera 34/380 · 38 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Open in advanced list browser
	Anglais Open in advanced list browser
	Suédois Öppna med den avancerade utforskaren 36/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Open this link outside
	Anglais Open this link outside
	Suédois Öppna länken i hela fönstret 28/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
Other users' inventories
	Anglais Other users' inventories
	Suédois Andra användares inventarier 28/240 · 24 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
P123
	Anglais publisher
	Suédois förlag 6/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
P136
	Anglais genre
	Suédois genre 5/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.