2. Inventaire
3. Pendjabi
4. Zen

emails
	Anglais emails
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
emails separated by a comma
	Anglais emails separated by a comma
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
empty the queue
	Anglais empty the queue
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
enter
	Anglais enter
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
enter an image url
	Anglais enter an image url
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
entities lists
	Anglais entities lists
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
entity history
	Anglais entity history
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
entity type
	Anglais entity type
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/110 · 11 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
error
	Anglais error
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
ex:
	Anglais ex:
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 3 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
ex: "Books for bird watchers"
	Anglais ex: "Books for bird watchers"
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/290 · 29 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
ex: the secret club of Proustian experts
	Anglais ex: the secret club of Proustian experts
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/400 · 40 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
examples
	Anglais examples
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
exchanges
	Anglais exchanges
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
exchanges_manager_welcome_text
	Anglais This is where the books requests you send or receive will be displayed.<br>To send a book request, go to the book's page and click on "send a request"
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1500 · 150 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
exchanges_manager_welcome_title
	Anglais Welcome to the transactions manager!
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
existing_entity_items
	Anglais you already have [%{smart_count} in your inventory](%{pathname})
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/640 · 64 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
external_shelves_importer
	Anglais Import shelves
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
external_shelves_importer_description
	Anglais The import file contains the shelves listed below. Selecting the shelves will create new ones in your inventory, unless shelves with the same name already exist. Those shelves will be filled only with the selected books above.
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2260 · 226 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
failing_scan_tip
	Anglais if the scanner has difficulties to find the codebar, it might be that the light isn't adequate or that the camera isn't good enough
	Pendjabi ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1310 · 131 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.