2. Inventaire
3. Indonésien
4. Zen

Friends & Groups
	Anglais Friends & Groups
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teman & Grup 12/160 · 16 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
lending_personalized
	Anglais %{username} can lend it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{username} bersedia meminjamkan ini 36/230 · 23 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
lending_personalized_strong
	Anglais **%{username}** can lend it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — **%{username}** bersedia meminjamkan ini 40/270 · 27 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
news
	Anglais news
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — berita 6/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
news_4
	Anglais **The new Inventaire interface is here!** You can now browse [inventories](https://inventaire.io/inventory) by authors, genres, or subjects. We also introduced a new display to browse inventories in a more compact way: look for the **Display mode** button, and select **Table**. This Table mode also allows you to **change the visibility or the transaction mode of many of your books at once**, which used to be a painful operation.<br>More to come!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — **Antarmuka Inventaire yang baru ada di sini!** Sekarang Anda dapat menelusuri [inventaris](https://inventaire.io/inventory) oleh penulis, genre, atau subjek. Kami juga memperkenalkan tampilan baru untuk menelusuri inventaris dengan cara yang lebih ringkas: cari tombol **Mode Tampilan**, dan pilih **Tabel**. Mode Tabel ini juga memungkinkan Anda untuk **mengubah visibilitas atau mode transaksi dari banyak buku Anda sekaligus**, yang dulunya merupakan langkah yang menyulitkan.<br>Akan datang lebih banyak lagi! 514/4490 · 449 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
no_activity
	Anglais no activity to display
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tidak ada aktivitas untuk ditampilkan 37/220 · 22 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
pending_friends_requests_count
	Anglais you have **%{smart_count}** [pending friend request](%{href}) |||| you have **%{smart_count}** [pending friend requests](%{href})
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — anda memiliki **%{smart_count}** [permintaan pertemanan menanti](%(href)) |||| anda memiliki **%{smart_count}** [permintaan pertemanan menanti](%{href}) 152/1290 · 129 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
pending_group_invitations_count
	Anglais you have **%{smart_count}** [pending group invitation](%{href}) |||| you have **%{smart_count}** [pending group invitations](%{href})
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kamu mendapatkan **%{smart_count}** [pending group invitation](%{href}) |||| kamu mempunyai **%{smart_count}** [pending group invitations](%{href}) 147/1330 · 133 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
pending_group_requests_count
	Anglais there is **%{smart_count}** [request to join a group waiting for your approval](%{href}) |||| there are **%{smart_count}** [requests to join a group waiting for your approval](%{href})
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — terdapat **%{smart_count}** [request to join a group waiting for your approval](%{href}) |||| there are **%{smart_count}** [requests to join a group waiting for your approval](%{href}) 184/1840 · 184 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
I can lend it
	Anglais I can lend it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Saya boleh pinjamkan 20/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
requested_timeline_action
	Anglais %{username} made a request
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{username} membuat permintaan 30/260 · 26 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
reset_password_button
	Anglais Reset your password
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reset kata sandi anda 21/190 · 19 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
I have it and it's available for:
	Anglais I have it and it's available for:
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Saya punya dan tersedia untuk: 30/330 · 33 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
reset_password_paragraph
	Anglais We received a request to reset the password for your account **%{username}**. <br /> If you made this request, click the button below. If you didn't make this request, you can ignore this email.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami menerima permintaan untuk me-reset kata sandi akun anda **%{username}**. <br /> Jika anda yang membuat permintaan ini, klik tombol di bawah ini. Jika bukan anda yang meminta, anda dapat mengabaikan surel ini. 213/1940 · 194 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
I'm giving it
	Anglais I'm giving it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Saya memberikan ini 19/130 · 13 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
reset_password_subject
	Anglais Reset your Inventaire password
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reset kata sandi Inventaire anda 32/300 · 30 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
I'm selling it
	Anglais I'm selling it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Saya menjual 12/140 · 14 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
reset_password_title
	Anglais Forgot your Inventaire password?
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anda lupa kata sandi Inventaire anda? 37/320 · 32 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
returned_timeline_action
	Anglais %{username} confirmed to have received the book back
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{username} mengonfirmasi telah menerima bukunya kembali 56/520 · 52 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
selling_personalized
	Anglais %{username} is selling it
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %{username} sedang menjual ini 30/250 · 25 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.