Dolomon/Wordpress plugin — Français @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

43 metabox.php:239
	Anglais the name of the category the dolo belongs to
	Français le nom de la catégorie à laquelle appartient le dolo 52/440 · 44 À vérifier
44 metabox.php:242
	Anglais the name of the dolo's tags, comma separated
	Français le nom des étiquettes du dolo, séparés par des virgules 55/440 · 44 À vérifier
45 metabox.php:245 • metabox.php:257
	Anglais the content of the dolo's "extra" field
	Français le contenu du champ "extra" du dolo 35/390 · 39 À vérifier
46 metabox.php:262
	Anglais returns a link to the dolomon URL. Formatted with those optional parameters (default to the dolomon URL):
	Français retourne un lien vers l’URL dolomon. Formaté par ces paramètres facultatifs (par défaut, le texte est l’URL dolomon) : 118/1050 · 105 À vérifier
47 metabox.php:266
	Anglais add a class to the link to look like a button
	Français ajoute une classe au lien pour le faire ressembler à un bouton 62/450 · 45 À vérifier
48 metabox.php:271
	Anglais the other parameters works like described above
	Français les autres paramètres fonctionnent comme décrit plus haut 57/470 · 47 À vérifier
49 metabox.php:285
	Anglais Please note that the parameters don't cumulate. <pre><code>self</code></pre> is overloaded by any other parameter except <pre><code>button</code></pre>
	Français Veullez notez que ces paramètres ne se cumulent pas. <pre><code>self</code></pre> est surchargé par n’importe quel autre paramètre excepté <pre><code>button</code></pre> 169/1510 · 151 À vérifier
50 metabox.php:286
	Anglais Then the formatting stops at first match in that order:
	Français Ensuite le formattag s’arrète à la première correspondance de paramètre dans cet ordre : 88/550 · 55 À vérifier
51 metabox.php:299
	Anglais Shows the dolos of a category, a tag, or all, depending of the parameters.
	Français Affiche les dolos d’une catégorie, d’une étiquette ou tous, selon les paramètres. 81/740 · 74 À vérifier
52 metabox.php:300
	Anglais Accepts all the parameters of the <pre><code>[dolo]</code></pre> shortcode except <pre><code>id</code></pre>.
	Français Accepte tous les paramètres du shortcode <pre><code>[dolo]</code></pre> excepté <pre><code>id</code></pre>. 107/1090 · 109 À vérifier
53 metabox.php:301
	Anglais Those parameters will be used for the formatting of the dolos.
	Français Ces paramètres seront utilisés pour le formatage des dolos. 59/620 · 62 À vérifier
54 metabox.php:305
	Anglais Shows all the dolos, grouped by categories, with a filter field to quickly search a dolo.
	Français Affiche tous les dolos, groupés par catégories, avec un filtre pour rechercher rapidement un dolo. 98/890 · 89 À vérifier
55 metabox.php:306
	Anglais Have an optional parameter:
	Français Possède un paramètre facultatif : 33/270 · 27 À vérifier
56 metabox.php:310
	Anglais Add a list of dolos before the categories blocks. Argument is a comma separated list of dolos id
	Français Ajoute une liste de dolos devant les blocs des catégories. Son argument est une liste d’identifiants de dolos séparés par des virgules 134/960 · 96 À vérifier
57 metabox.php:316
	Anglais The id of the category. Will show something like that:
	Français L’identifiant de la catégorie. Affichera quelque chose comme : 62/540 · 54 À vérifier
58 metabox.php:317
	Anglais Name of the category
	Français Nom de la catégorie 19/200 · 20 À vérifier
59 metabox.php:322 • metabox.php:342
	Anglais Can take the following optional parameters:
	Français Peut prendre les paramètres facultatifs suivants : 50/430 · 43 À vérifier
60 metabox.php:326
	Anglais used to filter the dolos of the category: will show only the dolos that have at least one of those tags
	Français utilisé pour filtrer les dolos de la catégorie : n’affichera que les dolos qui possèdent au moins une de ces étiquettes 119/1030 · 103 À vérifier
61 metabox.php:330 • metabox.php:349
	Anglais do no show the category name, print only the list of dolos
	Français n’affiche pas le nom de la catégorie, seulement la liste des dolos 66/580 · 58 À vérifier
62 metabox.php:336
	Anglais The id of the tag. Will show something like that:
	Français L’identifiant de l’étiquette. Affichera quelque chose comme : 61/490 · 49 À vérifier