Dolomon

Allemand

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

The dolo %1 has been successfully created.<br>Its dolomon URL is %2. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:393
	Anglais ( ( $ d o l o - > n a m e \| \| $ d o l o - > u r l , $ c - > u r l _ f o r ( ' h i t ' , s h o r t = > $ d o l o - > s h o r t ) The dolo %1 has been successfully created.<br>Its dolomon URL is %2.
	Allemand 0/680 · 68 À vérifier
The dolo %1 has been successfully deleted. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:522
	Anglais ( $ d o l o - > n a m e ) The dolo %1 has been successfully deleted.
	Allemand 0/420 · 42 À vérifier
The dolo %1 has been successfully modified. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:496
	Anglais ( ( $ d o l o - > n a m e \| \| $ d o l o - > u r l ) The dolo %1 has been successfully modified.
	Allemand 0/430 · 43 À vérifier
The dolo you're trying to delete does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:512
	Anglais The dolo you're trying to delete does not belong to you.
	Allemand 0/560 · 56 À vérifier
The dolo you're trying to show does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:41
	Anglais The dolo you're trying to show does not belong to you.
	Allemand 0/540 · 54 À vérifier
The dolo you’re trying to modify does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:421
	Anglais The dolo you’re trying to modify does not belong to you.
	Allemand 0/560 · 56 À vérifier
The file you want to import doesn’t seem to contain valid JSON. It will not be processed lib/Dolomon/Controller/Data.pm:103
	Anglais The file you want to import doesn’t seem to contain valid JSON. It will not be processed
	Allemand 0/880 · 88 À vérifier
The initial counter must be an integer, superior or equal to 0. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:327
	Anglais The initial counter must be an integer, superior or equal to 0.
	Allemand 0/630 · 63 À vérifier
The name %1 is already taken for the category you choose. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:312 • lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:435
	Anglais ( $ n a m e ) The name %1 is already taken for the category you choose.
	Allemand 0/570 · 57 À vérifier
The new name is the same as the previous: %1. lib/Dolomon/Controller/Applications.pm:126 • lib/Dolomon/Controller/Categories.pm:347 • lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:352
	Anglais ( $ n a m e ) The new name is the same as the previous: %1.
	Allemand 0/450 · 45 À vérifier
The parent_id you provided is not suitable for use: it does not belong to you or is already a child dolo. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:357 • lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:467
	Anglais The parent_id you provided is not suitable for use: it does not belong to you or is already a child dolo.
	Allemand 0/1050 · 105 À vérifier
The tag %1 has been successfully created. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:302
	Anglais ( $ t a g - > n a m e ) The tag %1 has been successfully created.
	Allemand 0/410 · 41 À vérifier
The tag %1 has been successfully deleted. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:404
	Anglais ( $ t a g - > n a m e ) The tag %1 has been successfully deleted.
	Allemand 0/410 · 41 À vérifier
The tag %1 has been successfully renamed to %2 lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:362
	Anglais ( ( $ n a m e , $ n e w n a m e ) The tag %1 has been successfully renamed to %2
	Allemand 0/460 · 46 À vérifier
The tag you're trying to delete does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:394
	Anglais The tag you're trying to delete does not belong to you.
	Allemand 0/550 · 55 À vérifier
The tag you're trying to get does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:100 • lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:192 • lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:35
	Anglais The tag you're trying to get does not belong to you.
	Allemand 0/520 · 52 À vérifier
The tag you're trying to rename does not belong to you. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:344
	Anglais The tag you're trying to rename does not belong to you.
	Allemand 0/550 · 55 À vérifier
The tag you're trying to show does not belong to you or does not exist. lib/Dolomon/Controller/Tags.pm:65
	Anglais The tag you're trying to show does not belong to you or does not exist.
	Allemand 0/710 · 71 À vérifier
The url is not a valid http, https, ftp or ftps URL. lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:309 • lib/Dolomon/Controller/Dolos.pm:432
	Anglais The url is not a valid http, https, ftp or ftps URL.
	Allemand 0/520 · 52 À vérifier
This account has already been confirmed. lib/Dolomon/Controller/Users.pm:454 • lib/Dolomon/Controller/Users.pm:508
	Anglais This account has already been confirmed.
	Allemand 0/400 · 40 À vérifier