PeerTube Search Index/client — Persan @ Framasoft Weblate: If you notice any problems with a video, report it …

Traduction

Anglais

Persan

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Persan	Actions
	Entertainment	سرگرمی
	Español	اسپانیایی
	Esperanto	اسپرانتو
	Euskara	باسکی
	Explore!	کاوش!
	Films	فیلم‌ها
	Filter by result type
	Filters	پالایه‌ها
	Food	غذا
	Français	فرانسوی
	Gàidhlig	گالیک
	Gaming	بازی
	Go on this account page	رفتن به صفحهٔ این حساب
	Go on this channel page	رفتن به صفحهٔ این کانال
	How To	دانستنی
	If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published.	<strong>%{indexName}</strong> ویدیوها و کانال‌هایی را نشان می‌دهد که با جستجوی شما مطابقت دارند، اما ناشر و مالک آن نیستند. اگر متوجه هر گونه مشکلی در یک ویدیو شدید، آن را به مدیران در وب سایت PeerTube که ویدیو در آن منتشر شده است گزارش دهید.
	In channel
	Italiano	ایتالیایی
	Keyword, channel, video, playlist, etc.	کلیدواژه، کامال، ویدیو، سیاههٔ پخش، غیره.
	Kids	کودکان
	Language	زبان
	Language:	زبان
	Last 30 days	۳۰ روز اخیر
	Last 365 days	۳۶۵ روز اخیر
	Last 7 days	۷ روز اخیر
	Learn more about PeerTube
	Least recent	قدیمی‌ترین
	Legal notices	نکات قانونی
	Licence	پروانه
	LIVE	زنده
	Live videos	ویدیوهای زنده

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Persan 242 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Persan
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/SearchWarning.vue:15 • src/components/SearchWarning.vue:16

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

client/src/locale/fa/app.po, chaîne 62

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.