PeerTube Search Index/client — Bengali @ Framasoft Weblate: If you notice any problems with a video, report it …

Traduction

Anglais

Bengali

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais	Bengali	Actions
	Entertainment	বিনোদন
	Español	স্পেনীয়
	Esperanto	এস্পেরান্তো
	Euskara	ইউস্কারা
	Explore!	আবিষ্কার করো!
	Films	চলচিত্র
	Filter by result type	ফলাফলের ভিত্তিতে ছাঁক
	Filters	ছাঁকনি
	Food	খাদ্য
	Français	ফরাসি
	Gàidhlig	গাইধলিগ
	Gaming	গেমিং
	Go on this account page	এই অ্যাকাউন্টের পাতায় যাও
	Go on this channel page	এই চ্যানেলের পাতায় যাও
	How To	কিভাবে
	If you notice any problems with a video, report it to the administrators on the PeerTube website where the video is published.	ভিডিওতে কোনো সমস্যা দেখলে, যে পিয়ারটিউব ওয়েবসাইটটিতে ভিডিওটি দেখেছো তার ব্যবস্থাপকের কাছে একটা প্রতিবেদন পাঠাও।
	In channel	চ্যানেলে
	Italiano	ইতালীয়
	Keyword, channel, video, playlist, etc.	মূলশব্দ, চ্যানেল, ভিডিও, চালুতালিকা, ইত্যাদি।
	Kids	শিশুতোষ
	Language	ভাষা
	Language:	ভাষা:
	Last 30 days	শেষ ৩০ দিন
	Last 365 days	শেষ ৩৬৫ দিন
	Last 7 days	শেষ ৭ দিন
	Learn more about PeerTube	পিয়ারটিউব সম্পর্কে আরো জানো
	Least recent	সবচেয়ে আগের
	Legal notices	আইন বিজ্ঞপ্তি
	Licence	অনুমতিপত্র
	LIVE	সরাসরি
	Live videos	সরাসরি ভিডিও

Chargement…

Vodoyo

Traduction modifiée

Anglais

Bengali 125 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

তোমার ভিডিও ও চ্যানেলের অনুসন্ধানের সাথে <strong>%{indexName}</strong> এর মিল আছে, কিন্তু সে এটার প্রকাশক বা মালিক না।ভিডিওতে কোনো সমস্যা দেখলে, যে পিয়ারটিউব ওয়েবসাইটটিতে ভিডিওটি দেখেছো তার ~~উপস্থাপক~~ ব্যবস্থাপকের কাছে একটা প্রতিবেদন পাঠাও।

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Bengali 226 caractères modifiés À vérifier

তোমার ভিডিও ও চ্যানেলের অনুসন্ধানের সাথে <strong>%{indexName}</strong> এর মিল আছে, কিন্তু সে এটার প্রকাশক বা মালিক না। কোনো সমস্যা দেখলে, যে পিয়ারটিউব ওয়েবসাইটটিতে ভিডিওটি দেখেছো তার উপস্থাপক ব্যবস্থাপকের কাছে প্রতিবেদন পাঠাও।

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Bengali
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/SearchWarning.vue:15 • src/components/SearchWarning.vue:16

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

client/src/locale/bn/app.po, chaîne 62

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.