Nexi/Frontend — Spanish @ Framasoft Weblate: Decrement number

Translation

Key decrement_number

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
add_item	Add item	Añadir artículo
add_item_btn	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Añadir artículo (Atajo: Ctrl+Enter)
add_new_list	Add a new list	Añadir una nueva lista
cancel	Cancel	Cancelar
cant_remove_only_list	You can’t remove the only list you have.	No puedes eliminar la única lista que tienes.
change_sort_method	Change sorting method	Cambiar el método de clasificación
close	Close	Cerrar
confirm_before_delete_item	Confirm before delete item?
confirm_item_removal	Are you sure you want to remove the item "XXX"?
confirm_list_removal	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	¿Estás seguro de que quieres eliminar la lista actual y todos sus elementos?
current	Current	Actual
current_state	State: current?	Estado: actual?
decrement_number	Decrement number	Disminuir el número
default_list	Default list	Lista predeterminada
download_list	Download the list
edit_item	Modify the item	Modificar el elemento
edit_list	Change the name of the list	Cambiar el nombre de la lista
export	Export your data	Exportar sus datos
export_import	Export/import	Exportar/importar
import	Import data	Importar datos
import_file	Your file containing data	Su archivo que contiene datos
import_ok	Your file has been successfully imported	Su archivo ha sido importado con éxito
increment_number	Increment number	Incrementar el número
info	What is Nexi?	¿Qué es Nexi?
list	List:	Lista:
logo	Nexi’s logo	El logo de Nexi
name	Name	Nombre
name_taken	Name already taken, please choose another one	El nombre ya está ocupado, por favor, elija otro

Key	English	Spanish
add_item	Add item	Añadir artículo
add_item_btn	Add item (Shorcut: Ctrl+Enter)	Añadir artículo (Atajo: Ctrl+Enter)
add_new_list	Add a new list	Añadir una nueva lista
cancel	Cancel	Cancelar
cant_remove_only_list	You can’t remove the only list you have.	No puedes eliminar la única lista que tienes.
change_sort_method	Change sorting method	Cambiar el método de clasificación
close	Close	Cerrar
confirm_before_delete_item	Confirm before delete item?
confirm_item_removal	Are you sure you want to remove the item "XXX"?
confirm_list_removal	Are you sure you want to remove the current list and all its items?	¿Estás seguro de que quieres eliminar la lista actual y todos sus elementos?
current	Current	Actual
current_state	State: current?	Estado: actual?
decrement_number	Decrement number	Disminuir el número
default_list	Default list	Lista predeterminada
download_list	Download the list
edit_item	Modify the item	Modificar el elemento
edit_list	Change the name of the list	Cambiar el nombre de la lista
export	Export your data	Exportar sus datos
export_import	Export/import	Exportar/importar
import	Import data	Importar datos
import_file	Your file containing data	Su archivo que contiene datos
import_ok	Your file has been successfully imported	Su archivo ha sido importado con éxito
increment_number	Increment number	Incrementar el número
info	What is Nexi?	¿Qué es Nexi?
list	List:	Lista:
logo	Nexi’s logo	El logo de Nexi
name	Name	Nombre

Loading…

luc

Translation added

English

Spanish 19 characters edited Current translation

4 years ago

Wydow

Suggestion added

English

Spanish 21 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

decrement_number

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/es.json, string 13