Zen

Terme du glossaire

Looking for duplicates…
Anglais
Looking for duplicates…
23/230 · 23

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Allemand Actions
Include all your present and future groups
Include all your present and future groups
Alle aktuellen und zukünftigen Gruppen einbeziehen
Inventories
Inventories
Bestände
Inventory
Inventory
Inventar
Items without shelf
Items without shelf
Einträge ohne Regal
Latest created users
Latest created users
Zuletzt erstellte Benutzer
Learn more about %{username}'s item "%{title}"
Learn more about %{username}'s item "%{title}"
Erfahre mehr über den Eintrag „%{title}“ von %{username}
Learn more about Wikidata
Learn more about Wikidata
Lerne mehr über Wikidata
List creator
List creator
Ersteller der Liste
List name
List name
Name der Liste
Lists
Lists
Listen
Lists containing this work
Lists containing this work
Listen mit diesem Werk
Loading %{count} entities: this may take a while
Loading %{count} entities: this may take a while
Lade %{count} Entitäten: dies kann etwas dauern
Loading map…
Loading map…
Lade Karte …
Login & connect your Wikidata account
Login & connect your Wikidata account
Anmelden und Wikidata-Konto verbinden
Look who was already there!
Look who was already there!
Sieh an, wer schon da war!
Looking for duplicates…
Looking for duplicates…
Suche nach Duplikaten …
Looking for editions…
Looking for editions…
Suche nach Ausgaben …
Merge entities
Merge entities
Einträge zusammenführen
Merge history
Merge history
 
Merge on Wikdiata
Merge on Wikdiata
 
New list name
New list name
Neuer Name der Liste
No data could be found for that ISBN.
No data could be found for that ISBN.
Für diese ISBN konnten keine Daten gefunden werden.
Number of books found
Number of books found
Anzahl gefundener Bücher
Number of books you selected to import
Number of books you selected to import
Anzahl der Bücher, die für den Import ausgewählt wurden
Open in advanced list browser
Open in advanced list browser
Im erweiterten Listenbrowser öffnen
Open this link outside
Open this link outside
Öffne diesen Link extern
Other languages
Other languages
Andere Sprachen
Other users' inventories
Other users' inventories
Bestände anderer Nutzer
P123
publisher
Verlag
P136
genre
Genre
P1476
original title
Orginaltitel
Clé Anglais Allemand Actions
listing
listing
Auflistung
List name
List name
Name der Liste
lists
lists
Listen
Lists
Lists
Listen
Lists containing this work
Lists containing this work
Listen mit diesem Werk
loading
loading
laden
Loading %{count} entities: this may take a while
Loading %{count} entities: this may take a while
Lade %{count} Entitäten: dies kann etwas dauern
loading_facets_may_take_a_while
Fetching %{smart_count} related entity |||| Fetching %{smart_count} related entities: this may take a while
Rufe einen zugehörigen Eintrag ab |||| Rufe %{smart_count} zugehörige Einträge ab: Dies könnte eine Weile dauern
Loading map…
Loading map…
Lade Karte …
location
location
Position
login
login
anmelden
Login & connect your Wikidata account
Login & connect your Wikidata account
Anmelden und Wikidata-Konto verbinden
login to your inventory
login to your inventory
in Deinem Inventar anmelden
login_verb
log in
Anmelden
logout
logout
Abmelden
Looking for duplicates…
Looking for duplicates…
Suche nach Duplikaten …
Looking for editions…
Looking for editions…
Suche nach Ausgaben …
Look who was already there!
Look who was already there!
Sieh an, wer schon da war!
main_user_accepted
you accepted %{username}'s request
Du hast %{username}s Anfrage angenommen
main_user_cancelled
you cancelled the transaction
Du hast die Transaktion abgebrochen
main_user_confirmed
you confirmed that you got the book
Du hast bestätigt, dass Du das Buch erhalten hast
main_user_declined
you declined the request
Du hast die Anfrage abgelehnt
main_user_giving
you are giving it
Du gibst es ab
main_user_lending
you are lending it
Du verleihst es
main_user_requested
you made a request
Du hast eine Anfrage gesendet
main_user_returned
you confirmed that you recovered the book
Du hast bestätigt, dass Du das Buch zurück erhalten hast.
main_user_selling
you are selling it
Du verkaufst es
make admin
make admin
zum Administrator machen
make the book's barcode fit in the box
make the book's barcode fit in the box
halte den Strichcode des Buchs vollständig in den Kasten
make the inventory of your books and mutualize with your friends and communities into an infinite library!
make the inventory of your books and mutualize with your friends and communities into an infinite library!
Erfasse deine Bücher und teile sie mit deinen Freunden und Communitys in einer unendlichen Bibliothek!

Chargement…

Avatar de l’utilisateur vrifox

Traduction modifiée

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Looking for duplicates…
Suche nach Duplikaten …
Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Allemand
Looking for duplicates…
Suche nach Duplikaten…
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Allemand
Looking for duplicates… Suche nach Duplikaten … client

Informations sur la chaîne

Clé
Looking for duplicates…
Drapeaux
vue-format
Âge de la chaîne
Il y a un an
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a un an
Fichier de traduction
src/client/de.json, chaîne 80