Inventaire/client — Tchèque @ Framasoft Weblate: receive the summary of what happened in your network

Clé inventories_activity_summary_notification

Anglais

Tchèque

À vérifier

Explication de la traduction

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Tchèque
import from:	import from:
import the selection	import the selection	importovat výběr
import this batch	import this batch	importovat tuto skupinu
in my inventory	in my inventory	v mém katalogu
in your friends' and groups' inventories	in your friends' and groups' inventories	v katalozích tvých přátel a skupin
in your inventory	in your inventory	v tvém katalogu
info	info
inker	inker
invalid ISBN	invalid ISBN	chybné ISBN
invalid email	invalid email	neplatný e-mail
invalid property value	invalid property value	neplatná hodnota
invalid url	invalid url	neplatné url
invalid username	invalid username	neplatné uživatelské jméno
invalid_isbns_warning	The following isbns are invalid, they will be ignored: %{invalidIsbns}
inventaire id	inventaire id	inventaire id
inventories_activity_summary_notification	receive the summary of what happened in your network	obdržíte shrnutí toho, co se ve vaší skupině stalo
inventorize_it	just add it to my inventory
inventory lists	inventory lists
inventorying	inventorying	katalogizace
inventorying_personalized	%{username} has it
inventorying_personalized_strong	%{username} has it
invitation sent	invitation sent	pozvánka odeslána
invitations	invitations	pozvánky
invite	invite	pozvat
invite by email	invite by email	pozvi e-mailem
invite friends	invite friends	pozvat přátele
invite friends by email	invite friends by email
invite new members	invite new members	pozvi nové členy
invited	invited	pozvaný/á
invp:P2	cover image
isolated editions	isolated editions

Clé	Anglais	Tchèque
import the selection	import the selection	importovat výběr
import this batch	import this batch	importovat tuto skupinu
I'm selling it	I'm selling it	Prodám ji
Include all your present and future groups	Include all your present and future groups
info	info
inker	inker
in my inventory	in my inventory	v mém katalogu
invalid email	invalid email	neplatný e-mail
invalid ISBN	invalid ISBN	chybné ISBN
invalid_isbns_warning	The following isbns are invalid, they will be ignored: %{invalidIsbns}
invalid property value	invalid property value	neplatná hodnota
invalid url	invalid url	neplatné url
invalid username	invalid username	neplatné uživatelské jméno
inventaire id	inventaire id	inventaire id
Inventories	Inventories
inventories_activity_summary_notification	receive the summary of what happened in your network	obdržíte shrnutí toho, co se ve vaší skupině stalo
inventorize_it	just add it to my inventory
Inventory	Inventory
inventorying	inventorying	katalogizace
inventorying_personalized	%{username} has it
inventorying_personalized_strong	%{username} has it
inventory lists	inventory lists
invitations	invitations	pozvánky
invitation sent	invitation sent	pozvánka odeslána
invite	invite	pozvat
invite by email	invite by email	pozvi e-mailem
invited	invited	pozvaný/á
invite friends	invite friends	pozvat přátele
invite friends by email	invite friends by email
invite new members	invite new members	pozvi nové členy

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Tchèque 50 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Anglais	Tchèque
in your network		client
network	síť	client
receive the summary of what happened in your network	obdržíte shrnutí toho, co se ve vaší skupině stalo	client
Summary		client

inventories_activity_summary_notification

vue-format

Il y a un an

Il y a 11 mois

Il y a un an

src/client/cs.json, chaîne 532