Inventaire - Polonais @ Framasoft Weblate: A collection or an edition from this publisher is missing …

Clé A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?

Anglais

Polonais

À vérifier

Explication de la traduction

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Polonais
"%{name}" is already the group name	"%{name}" is already the group name
A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?	A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?
A series or a work by this author is missing in the common database?	A series or a work by this author is missing in the common database?
A shelf name is required	A shelf name is required	Nazwa półki jest wymagana
A work of this series is missing in the common database?	A work of this series is missing in the common database?
API	API	API
Active filters	Active filters
Add a work to this list	Add a work to this list
Add an edition by its ISBN	Add an edition by its ISBN	dodaj wydanie przez ISBN
Add this work to your inventory or to a list	Add this work to your inventory or to a list
Add to…	Add to…
Advanced options	Advanced options
Already have an account?	Already have an account?
Always dreamed of a collaborative library for your coworking / association / book club? Here it is!	Always dreamed of a collaborative library for your coworking / association / book club? Here it is!
Are you sure you want to delete this statement?	Are you sure you want to delete this statement?
Articles & videos	Articles & videos
Biblographic data	Biblographic data

Clé	Anglais	Polonais
accept	accept	akceptuj
accept friend request	accept friend request	akceptuj zaproszenie do znajomych
accept invitation	accept invitation	akceptuj zaproszenie
accept_request	accept %{username}'s request	akceptuj zaproszenie %{username}
access your email address	access your email address	uzyskaj dostęp do swojego adresu email
access your username	access your username	uzyskaj dostęp do swojej nazwy użytkownika
account	account	konto
A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?	A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?
actions	actions	czynności
Active filters	Active filters
activity	activity	aktywność
activity_summary_periodicity_tip	number of days between activity summary emails
add	add	dodaj
add a book	add a book	dodaj książkę
add a collection from this publisher	add a collection from this publisher	dodaj kolekcję od tego wydawcy
add a missing edition	add a missing edition
Add an edition by its ISBN	Add an edition by its ISBN	dodaj wydanie przez ISBN
add an edition from this publisher	add an edition from this publisher	dodaj wydanie od tego wydawcy
add an edition to this collection	add an edition to this collection	dodaj wydanie do tej kolekcji
add an edition without an ISBN	add an edition without an ISBN	dodaj wydanie bez ISBN
add a new book to this shelf	add a new book to this shelf	dodaj nową książkę do tej półki
add a picture	add a picture	dodaj obrazek

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Polonais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 11 mois

Anglais	Polonais
A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?		client
collection	kolekcja	client
edition	edycja	client
from	z	client
or	lub	client
publisher	wydawca	server
publisher	wydawca	client
publisher	wydawca	client

A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?

vue-format

Il y a 11 mois

Il y a 11 mois

Il y a 11 mois

src/client/pl.json, chaîne 2