Framaspace/Charon (messages) — Polonais @ Framasoft Weblate: A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment …

Traduction

Clé A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.

Anglais

Polonais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Polonais	Actions
	Number of shares	Number of shares
	Returned status code	Returned status code
	Pending submissions	Pending submissions
	Errored monitoring reports	Errored monitoring reports
	None	None
	Spaces over quota	Spaces over quota
	Spaces with more than 50 users	Spaces with more than 50 users
	Number of spaces	Number of spaces
	Repartition of users per space	Repartition of users per space
	Repartition of used storage space	Repartition of used storage space
	Next run at	Next run at
	Spaces at 90% of their quota	Spaces at 90% of their quota
	Deployment is currently disabled	Deployment is currently disabled
	The deployment process has been disabled for now, probably due to some maintenance work.	The deployment process has been disabled for now, probably due to some maintenance work.
	General upgrade is ongoing	General upgrade is ongoing
	A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.	A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.
	Dashboard	Dashboard
	The deployment process has been disabled for now, probably due to some maintenance work, so you can't perform changes to your space at the moment.	The deployment process has been disabled for now, probably due to some maintenance work, so you can't perform changes to your space at the moment.
	Space currently in maintenance	Space currently in maintenance
	Your space is currently in maintenance mode, most probably because some update is ongoing or something went wrong with your space. You can't perform changes to your space at the moment. If this message is still shown after 5 minutes, please contact us.	Your space is currently in maintenance mode, most probably because some update is ongoing or something went wrong with your space. You can't perform changes to your space at the moment. If this message is still shown after 5 minutes, please contact us.
	The following extra maintenance details message has been returned:	The following extra maintenance details message has been returned:
	Deploy paheko for a space	Deploy paheko for a space
	Delete paheko server	Delete paheko server
	Paheko servers	Paheko servers
	Paheko server	Paheko server
	File encoding is incorrect. Make sure you provide an UTF-8 encoded file.	File encoding is incorrect. Make sure you provide an UTF-8 encoded file.
	Used space (in GB)	Used space (in GB)
	Monitoring report for {day} has errored	Monitoring report for {day} has errored
	Server return HTTP code {code}	Server return HTTP code {code}
	Evolution of used space per day	Evolution of used space per day
	Evolution of the number of users per day	Evolution of the number of users per day

Clé	Anglais	Polonais
Access the discussion	Access the discussion
According to you, how many people does your structure "reaches" each year? NB: this criterion is not discriminatory. We can perfectly well select for the test phase of Frama.space structures in training that do not yet reach the public.	According to you, how many people does your structure "reaches" each year? NB: this criterion is not discriminatory. We can perfectly well select for the test phase of Frama.space structures in training that do not yet reach the public.
Accounts needed	Accounts needed
Address of your website (if you have one).	Address of your website (if you have one).
Administrator account	Administrator account
Administrator's account email	Administrator's account email
Again, this allows us to learn more about you.	Again, this allows us to learn more about you.
A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.	A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.
<a href="https://nextcloud.com/" target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Nextcloud</a> is the free/libre software behind Frama.space.	<a href="https://nextcloud.com/" target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Nextcloud</a> is the free/libre software behind Frama.space.
<a href="https://www.frama.space/abc/faq/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Please take the time to read the FAQ</a> and information about <a href="https://www.frama.space/abc/rgpd" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy</a>, before jumping into creating an account if you don't want to be disappointed!	<a href="https://www.frama.space/abc/faq/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Please take the time to read the FAQ</a> and information about <a href="https://www.frama.space/abc/rgpd" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy</a>, before jumping into creating an account if you don't want to be disappointed!
Allow comments	Allow comments
All your application data will be deleted within {daysBeforeDeletion} days;	All your application data will be deleted within {daysBeforeDeletion} days;
Already used Nextcloud	Already used Nextcloud
and collect your opinions to improve the platform (e.g. by sending surveys).	and collect your opinions to improve the platform (e.g. by sending surveys).
An error has occurred. There was no office server available to handle this office server change. This error has been reported.	An error has occurred. There was no office server available to handle this office server change. This error has been reported.
Announcements	Announcements
Annual budget	Annual budget
Annual budget:	Annual budget:
Any public share (file, calendar, public talk room) you created and maybe linked to somewhere won't be accessible anymore as well	Any public share (file, calendar, public talk room) you created and maybe linked to somewhere won't be accessible anymore as well
Any remote user with whom you or any user from your space created a federated share will lose access to the shared data	Any remote user with whom you or any user from your space created a federated share will lose access to the shared data
Approved	Approved	Zatwierdzone
Approve Submission	Approve Submission

Chargement…

Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

Anglais

Polonais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il a y 2 semaines

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Polonais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

A general Nextcloud upgrade is currently ongoing and the deployment is currently disabled.

Âge de la chaîne

Il a y 2 semaines

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 jours

Âge de la chaîne source

Il a y 2 semaines

Fichier de traduction

translations/messages+intl-icu.pl.xlf, chaîne 462