Framasoft is a small association of around 35 members, this manual validation is a hard work, but it is the only way to offer a quality service, which corresponds to our values.
Framasoft est une petite association d'environ 35 membres, cette validation manuelle est un travail de fourmi, mais c'est la seule façon de proposer un service de qualité, qui correspond à nos valeurs.
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.
Informations sur la chaîne
Clé
Framasoft is a small association of around 35 members, this manual validation is a hard work, but it is the only way to offer a quality service, which corresponds to our values.
Âge de la chaîne
Il y a 2 mois
Date de dernière mise à jour
Il y a un mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 mois
Fichier de traduction
translations/messages+intl-icu.fr.xlf, chaîne 275
Available Shortcuts
Shortcut
Action
?
Open available keyboard shortcuts.
Alt + Home
Navigate to the first translation in the current search.
Alt + End
Navigate to the last translation in the current search.
Alt + PageUp or Ctrl + ↑ or Alt + ↑ or Cmd + ↑ or
Navigate to the last translation in the current search.
Alt + PageDown or Ctrl + ↓ or Alt + ↓ or Cmd + ↓ or
Navigate to the next translation in the current search.
Ctrl + Enter or Cmd + Enter
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
Ctrl + Shift + Enter or Cmd + Shift +Enter
Unmark translation as Needing edit and submit it.
Alt + Enter or Option + Enter
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
Ctrl + E or Cmd + E
Focus on translation editor.
Ctrl + U or Cmd + U
Focus on comment editor.
Ctrl + M or Cmd + M
Shows Automatic suggestions tab.
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or Cmd + 1 to
Cmd + 9
Copies placeable of a given number from source string.
Ctrl + M followed by
1 to 9 or Cmd + M followed by
1 to
9
Copy the machine translation of a given number to current translation.
Ctrl + I followed by
1 to
9 or Cmd + I followed by
1 to
9
Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
Aucun