Framapad - Bulgare @ Framasoft Weblate: Create an account

Traduction

Clé hos->header->signup

Anglais

Bulgare

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Bulgare
meta->lead	Collaborative Text Editor	Съвместната работа онлайн никога не е била лесна
hos->header->signin	Login	Вход
hos->header->signup	Create an account	Създаване на профил
hos->header->mypads	Mypads (account created before {date})
hos->header->mypads2	Mypads 2 (after {date})
hos->intro->title	@:txt.pad
hos->intro->subtitle	A collaborative real-time web-based editor	Съвместен уеб базиран редактор в реално време
hos->intro->btn-create	Create	Създай
hos->intro->btn-create-a-pad	Create a public pad	Създай публична подложка
hos->intro->btn-signup	Create an account of private pads	Създай акаунт от частни подложки
hos->intro->btn-tour	Guided tour	Въведение тур
hos->intro->more	Learn more about @:txt.pad	Научи повече за @:txt.pad
hos->intro->name	Pad name	Име на подложка
hos->intro->link	Link to share
hos->intro->copy	Copy the link
hos->intro->copied	Link copied !
hos->intro->chatons	(member of the [CHATONS](https://chatons.org) collective).
hos->intro->expiration	Duration of the pad

Clé	Anglais	Bulgare
hos->header->mypads	Mypads (account created before {date})
hos->header->mypads2	Mypads 2 (after {date})
hos->header->signin	Login	Вход
hos->header->signup	Create an account	Създаване на профил
hos->intro->btn-create	Create	Създай
hos->intro->btn-create-a-pad	Create a public pad	Създай публична подложка
hos->intro->btn-signup	Create an account of private pads	Създай акаунт от частни подложки
hos->intro->btn-tour	Guided tour	Въведение тур
hos->intro->chatons	(member of the [CHATONS](https://chatons.org) collective).
hos->intro->copied	Link copied !
hos->intro->copy	Copy the link
hos->intro->expiration	Duration of the pad
hos->intro->link	Link to share
hos->intro->month	one month	един месец
hos->intro->more	Learn more about @:txt.pad	Научи повече за @:txt.pad
hos->intro->name	Pad name	Име на подложка
hos->intro->six-month	6 months
hos->intro->subtitle	A collaborative real-time web-based editor	Съвместен уеб базиран редактор в реално време

Chargement…

3vo

Traduction ajoutée

Anglais

Bulgare 19 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

3vo

Un contributeur à rejoint

Un contributeur à rejoint Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Bulgare
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

hos->header->signup

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/translations/bg/main.yml, chaîne 3

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.