Vérifications

Traduction réutilisée

Projet	Total	Ignoré	Actif	Traduit
Anicetus	7	5	2	2

Contribateliers	19	0	19	19

Dégooglisons Internet	36	4	32	32

Dolomon	41	0	41	41

Framadate	45	3	42	42

Framasoft	26	6	20	20

Framaspace	4	0	4	4

Framaspace Intro	7	7	0	0

joinpeertube	32	6	26	26

Lstu	10	1	9	9

Lufi	26	0	26	26

Lutim	28	2	26	26

Mobilizon	41	8	33	33

MyPads	29	0	29	29

Nextcloud Apps	14	7	7	7

PeerTube	27	15	12	12

PeerTube App	1	0	1	1

PeerTube Backstage video	6	0	6	6

PeerTube LiveChat	4	1	3	3

PeerTube Search Index	24	9	15	15

Pytition	36	0	36	36

WemaWema	94	4	90	90

What is PeerTube video	2	0	2	2

What is the Fediverse video	8	0	8	8

Yakforms	42	1	41	41

Voir la documentation sur les contrôles

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.