Modifications de chaîne dans 475495: Forms expire after 6 months, and are destroyed after 9 months (this cover 90% of use cases, and avoids database overloads). At the given date, your form won't be accessible publically. You and you only will however be able to access it - and its results - for 60 more days, from your account. If you wish to extend its expiration date, you simply have to edit the field above once your form is live. If this constraint doesn't suit your needs or if you want more information, please refer to <a href='/limitations'>the limitation page</a>. @ Framasoft Weblate

deleted-108

Traduction ajoutée

Anglais

Forms expire after 6 months, and are destroyed after 9 months (this cover 90% of use cases, and avoids database overloads). 
At the given date, your form won't be accessible publically. You and you only will however be able to access it - and its results - for 60 more days, from your account.
If you wish to extend its expiration date, you simply have to edit the field above once your form is live. 
If this constraint doesn't suit your needs or if you want more information, please refer to <a href='/limitations'>the limitation page</a>.

Espagnol 629 caractères modifiés Traduction actuelle

Los formularios caducan después de 6 meses y se destruyen después de 9 meses (esto cubre el 90% de los casos de uso y evita las sobrecargas de la base de datos). 
En la fecha indicada, su formulario no será accesible públicamente. Sin embargo, usted y solo podrán acceder a él, y a sus resultados, durante 60 días más, desde su cuenta.
Si desea extender su fecha de vencimiento, simplemente tiene que editar el campo de arriba una vez que su formulario esté activo. 
Si esta restricción no se adapta a sus necesidades o si desea obtener más información, consulte <a href='/limitations'> la página de limitaciones </a>.

Il y a 3 ans

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.